米田 透 短文集 2015年2月分
最終更新日: 2015年2月27日
短文集
Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから
引用させていただいています。
店一番の春の花束買い帰る
カルミア(大きな希望) 5:50起床。71.6Kg。トツカーナのりそな銀行で振込みをしてから、横浜に行き、
11時からの真如苑横浜支部の笠法様法楽法要に参座し、接心修行に取り組みました。昼食をモスバーガー
で食べ、戸塚に戻ってまずQB Houseで散髪、その後トツカーナの鈴花苑で妻の誕生日用の花束を買いました。
店で一番見事な花束を選びました。夕食は、息子が作ったハヤシライスとセロリ入りスープ。デザートに妻が
上大岡のタカノで買ってきたケーキをひとつずつ食べました。
俳句：店一番の春の花束買い帰る
英訳：Bought the most beautiful bouquet of spring in the shop and took it home
8,613歩。22:30就寝。
先頭へ
木曜日
スミレ(小さな幸せ) 5:30起床。71.3Kg。退勤後、踊場駅で下車し、中田駅までウォーキングをしました。
夕食に鰹、ホタテの刺身、スモークサーモンが出ました。
俳句：木曜日
英訳：Thursday
9,248歩。22:30就寝。
先頭へ
水曜日
キンポウゲ(栄誉) 5:50起床。71.6Kg。夕食に目刺が出ました。私は骨まで食べてあとに何も残りませんが
家族は骨を残します。
俳句：水曜日
英訳：Wednesday
6,779歩。22:30就寝。
先頭へ
火曜日
スノーフレーク(純潔) 6:00起床。71.0Kg。夕食に豚肉と牛蒡の煮物などが出ました。
俳句：火曜日
英訳：Tuesday
6,336歩。22:30就寝。
先頭へ
月曜日
フキノトウ(待望) 5:30起床。71.4Kg。夕食にローストビーフが出ました。
俳句：月曜日
英訳：Monday
6,956歩。22:30就寝。
先頭へ
涅槃会
ヒナギク(純潔) 4:30起床。71.1Kg。早朝奉仕に参加しました。2月15日は釈尊入滅の日で、涅槃会が行われる日です。
夕食は鍋料理でした。鶏肉、つくねの他に牡蠣も入れて食べました。
俳句：涅槃会
英訳：Ceremony for Nirvana
4,947歩。22:30就寝。
先頭へ
洋酒入りのバレンタインのチョコレート
カミツレ(逆境に耐える) 5:10起床。71.3Kg。台所の流しの上の蛍光灯の紐の補修は無事成功しました。途中
紐を穴に戻すのに釣り糸が役に立ちました。夕食に牛丼を作りました。牛肉の値段の高いのに驚きました。米国牛と
国産牛の両方の肉を使いましたが、あまり違いはなく、牛丼は米国牛で十分のようです。
妻からバレンタインチョコレートをもらいました。洋酒入りの洒落たセットでした。
ブランデー入りのものを一つ食べました。
俳句：洋酒入りのバレンタインのチョコレート
英訳：Liqueur-filled chocolate for Valentine Day
5,654歩。22:30就寝。
先頭へ
春の月蛍光灯の紐切れる
キンセンカ(慈愛) 4:50起床。71.2Kg。響焰3月号発送用の名簿と宛名ラベルを印刷して郵便ポストに
投函しました。台所の流しの上の蛍光灯の紐が切れました。だいぶ古くなっていて、紐をつないでも
また切れそうで、元から替えるのは細かい作業がいりそうです。夕食に、鮭西京焼、大根おろしなどが出ました。
俳句：春の月蛍光灯の紐切れる
英訳：Spring moon, string of fluorescent lamp got cut
2,980歩。22:30就寝。
先頭へ
春めきてアピタイザーとウイスキー
プリムラ・マラコイデス(素朴) 5:30起床。71.1Kg。もう木曜日です。今日行けば三連休です。
会社では大変忙しく、残業となり、帰宅した時には夕食が終わった頃でした。歩数が1万歩近くになりましたが、
会社の中をそれだけ歩き回ったということになります。アピタイザとして、
クッキーの上に柚子味噌？を乗せたものが出たので、若干のウイスキーを飲みました。NHKの朝ドラでは、
余市で作ったウィスキーが売れなくて「万事休す」になりそうですが、ニッカウヰスキーの歴史を
Wikipediaで調べたら、戦争に突入した関係で、英国からウィスキーが入らなくなったとか、軍の管理下に
入ったとかでどうにか続いたとのことです。それにしても、英国と戦争になるので、スコットランド人の
ヒロインがスパイ扱いされるのではないかと心配です。なかなか美味な自家製ピラフが出ました。玄米ご飯が
減っていたので、少し入れたようです。ウクライナ停戦合意が、ロシア、ウクライナ、ドイツ、フランスの
4首脳の会議で成立したニュースが入ってきました。
、
俳句：春めきてアピタイザーにウイスキー
英訳：Really like spring, appetizer and whiskey
9,838歩。22:30就寝。
先頭へ
オキナワとフクシマのこと建国日
マンサク(霊感) 4:50起床。71.4Kg。早く目が覚めてしまい、普段はできない仏事用コーナーの
清掃などをしました。真如苑横浜支部での11時からの正輪会に参座し、接心修行に取り組みました。
昼食は、モスバーガーでXO醤チキンバーガーとホットコーヒーとしました。帰宅後、クリエイトに行き
キッチンタオル、牛乳、コーヒーフィルター、キムチを買いました。夕食は、妻がヨガの会の帰りに
買ってきた握り鮨と鉄火巻でした。徳間書店出版局編「この国はどこで間違えたのか‐沖縄と福島から見えた日本」を読み終えました。
オキナワ、フクシマのことをメディアが伝えることを真に受けず考えないといけないと思いました。
定常型社会、愛郷心というようなキーワードが心に残りました。経済成長を追い求めて行っても皆が
幸せにならないというのはそんな気がします。
俳句：オキナワとフクシマのこと建国日
英訳：About Okinawa and Fukushima, National foundation Day
8,320歩。22:30就寝。
先頭へ
建国日明日に迎えて焼餃子
エンドウ(いつまでも続く楽しみ) 5:45起床。71.4Kg。今日働くと明日は祝日(建国記念日)なので、
がんばろうという気になります。夕食に手作りの焼き餃子が出ました。息子が具を包むのを手伝っていました。
俳句：建国日明日に迎えて焼餃子
英訳：Tomorrow is National Foundation Day, baked gyoza
5,727歩。22:30就寝。
先頭へ
春の嵐関東平野平穏に
ゼンマイ(夢想) 5:30起床。71.0Kg。北方に大きな低気圧があって、日本海側を中心に春の嵐の警報が出ています。
心配していた体重が戻ってほっとしました。あと1Kg減らして70Kgを切るようにしたいと思います。会社で午後喉が渇いたので、
自販機で特茶というのを買いました。180円と高いのですが、体脂肪が減る特定保健用食品です。
原理は脂肪を分解する酵素を活性化するケルセチン配糖体が含まれているということのようです。夕食はおでんでした。
俳句：春の嵐関東平野平穏に
英訳：Spring storm, the Kanto plains are quiet
7,038歩。22:30就寝。
先頭へ
真如立教記念真澄寺護摩供
ホトケノザ(調和) 5:30起床。72.1Kg。早朝奉仕は、いざ家を出ようとしたら小雨がぱらついてきて、出ばなをくじかれ、
参加をやめました。メールによると二人行ったようです。今日は真如立教記念真澄寺護摩供がありました。本日をもって、寒修行が満願、
星供養が結願となり、護摩札が下付されました。お寺から出たら雨が降っていました。モスバーガーで照焼チキンバーガーと
コーヒーのランチを取り、帰宅しました。自転車は明日の出勤に使うので、雨が降っていましたが乗って帰りました。夕食にソーセージとポテトサラダが出ました。
俳句：真如立教記念真澄寺護摩供
英訳：Shinnyo Rikkyou Kinen Shinchoji Temple Homa Service
7,821歩。22:30就寝。
先頭へ
三人で碁盤は二つ春浅し
タンポポ(真心の愛) 5:30起床。71.0Kg。9時半から戸塚地区センターで同期の4人と囲碁をやり、
ました。二面打ちで、各3子置いてもらって1勝1敗でした。負けた碁は、観戦者が相手の味方をしたので、
本当は逆転勝ちしていたかもしれません。目的は囲碁の勉強をしてもらうことなので、勝敗にはこだわらないようにしています。
地を数えるときの整地のしかた、ヨセ、コウ等勉強してもらうことは色々あります。
昼食は、トツカーナの華林菜館で五目野菜炒め定食を食べました。
帰りにアピタで急須の茶こしを買いました。夕食は、女帝エカチェリーナ2世を取り上げたテレビ番組(草刈民代案内)を
居間で観ながらの豚肉しゃぶしゃぶでした。ご飯と餅を食べました。
俳句：三人で碁盤は二つ春浅し
英訳：Two go boards for three men, early spring
7,681歩。22:30就寝。
先頭へ
早春の囲碁の対局湯葉刺身
ナノハナ(快活な愛) 5:30起床。71.2Kg。11時半から舞岡地区センターで兄と囲碁をやり、
3子置いてもらって1勝1敗でした。今回行き違いがあったので、兄の携帯とメールの交換が
できるようにテストした結果、兄の携帯は、aol mailとgmailは受け付けない設定になっているようなので、
私のmopera.netのメールに送信してもらうことにしました。また、我が家の固定電話はナンバーディスプレイ
を使って迷惑電話らしきものには応答しないようにしているため、兄の番号を登録して名前が表示されるように
しました。囲碁の後、近くのそば処かまくらでせいろとゆばの刺身の昼食を食べました。いつも兄から本を
もらうのですが、今日は、徳間書店出版局編「この国はどこで間違えたのか‐沖縄と福島から見えた日本」
(著者は内田樹、小熊英二、開沼博、佐藤栄佐久、佐野眞一、清水修二、広井良典、辺見庸）をもらいました。
考えさせられる内容です。夜鶴見の集会に出席しました。
。
俳句：早春の囲碁の対局湯葉刺身
英訳：Early spring, Go match and yuba sasimi
10,642歩。22:30就寝。
先頭へ
もつ煮込み何回も噛み寒明ける
ネコヤナギ(自由) 5:30起床。70.9Kg。天気予報では雪が降るとのことでしたが、退勤時には雨が止んでいました。
夕食にもつ煮込みが出ました。固いので、家族が敬遠し、私が大半食べました。
俳句：もつ煮込み何回も噛み寒明ける
英訳：Chewed motsunikomi many times, the cold season has ended
8,990歩。22:30就寝。
先頭へ
めずらしく残業少し春来る
ヒトリシズカ(静謐) 5:30起床。71.2Kg。残業があって遅くなったため、19時からの真如苑横浜支部での
真如霊能記念日の法要は欠席して家に帰りました。夕食に湯豆腐が出ました。
俳句：めずらしく残業少し春来る
英訳：Rarely did a little overtime work, spring has come
6,693歩。22:30就寝。
先頭へ
仕事終え急いで夜の節分会
タネツケバナ(勝利) 5:30起床。71.1Kg。18:30から新都市ホールでの節分会に参座しました。
仕事で少し遅くなったため、若干遅刻しました。最後に椅子の片づけを手伝いました。
俳句：仕事終え急いで夜の節分会
英訳：After work, hurry to join Setsubun Service
11,944歩。22:30就寝。
先頭へ
天ぷら蕎麦食べの後の寒修行
セツブンソウ(人間嫌い) 5:30起床。71.2Kg。19:00からフォーラムでの寒修行結願第三日の修行に
参座しました。戸塚駅橋上改札のところの濱そばで掻き揚げ天蕎麦を食べてから行きました。今日は
家族それぞれ一人で食べることにしていました。
俳句：天ぷら蕎麦食べの後の寒修行
英訳：After eating tempurasoba, go to Winter Training
9,394歩。22:30就寝。
先頭へ
スマホでの予約に限界冬終る
マーガレット(恋を占う) 4:30起床。71.4Kg。早朝奉仕に参加しました。神奈川県施設の予約をスマホで
しようとしましたが、5時からわずかに遅れたため失敗、やはり家でPCを使って予約しないとだめなことがわかりました。
10:30からのJAみなみ総合センターでの寒修行結願第二日の修行に参座しました。
俳句：スマホでの予約に限界冬終る
英訳：There is limitation to make reservation by smartphone, end of winter
5,479歩。22:30就寝。
先頭へ
海老天重御膳選択春近し
シロタエギク(あなたを支える) 6:30起床。71.3Kg。戸塚地区センターで囲碁会、海ぶねで昼食(海老天重御膳)、
新都市ホールでの寒修行結願第一日の修行に参座しました。珈琲問屋に寄って、スペシャルブレンド500gを煎ってもらいました。
俳句：海老天重御膳選択春近し
英訳：Selected ebitennjugozen, spring is coming
8,685歩。22:30就寝。
先頭へ
高齢者囲碁会延期雪の朝
カルセオラリア(私の伴侶) 5:30起床。70.8Kg。朝から雪が降り、足元が危険なので、兄との囲碁会を延期しました。
俳句：高齢者囲碁会延期雪の朝
英訳：Snow in the moring. postpone Go meetin for the elderly
1,779歩。22:30就寝。
先頭へ
春遠からじ夕食に出る炒り卵
ラナンキュラス(魅力的) 5:30起床。71.0Kg。会社の帰りにヤマダ電機に寄り、野菜ジュースを買いました。
夕食に炒り卵が出ました。
俳句：春遠からじ夕食に出る炒り卵
英訳：Spring is coming, scrambled egg for dinner
10,834歩。22:30就寝。
先頭へ
鶏肉入り鍋焼きうどん水曜日
ネモフィラ(どこでも成功) 5:30起床。71.5Kg。夕食は鶏肉入りの煮込みうどんでした。
俳句：鶏肉入り鍋焼きうどん水曜日
英訳：Nabeyaki udon with chiken meat, Wednesday
7,854歩。22:30就寝。
先頭へ
玄米飯切干大根冬深し
ヘリオトロープ(献身的な愛) 5:30起床。71.8Kg。夕食に切干大根が出ました。
俳句：玄米飯切干大根冬深し
英訳：Cooked unpolished rice and kiriboshi daikon, late winter
8,810歩。22:30就寝。
先頭へ
同期会の話題は闘病冬深し
白いヒアシンス(心静かな愛) 6:00起床。71.2Kg。会社を午後半休にして、いったん家に帰り、投句の
作業を行いました。夜同期会の新年会のため中華街の揚州飯店本店まで行きました。
俳句：同期会の話題は闘病冬深し
英訳：Topic of dokikai was struggling with illness, late winter
10,789歩。22:30就寝。
先頭へ
奉仕行責任果たし寒の内
ミミナグサ(純真) 6:30起床。71.4Kg。10:30からの戸塚のフォーラムでの真如苑寒修行開白第二日に参座しました。
踊場駅で地下鉄を途中下車して、ヤマダ電機に寄り、ピアノ教室用の加湿器を買いました。ダイニチ ハイブリッド式加湿器
（木造5畳/コンクリート8畳まで）シェルピンク HD-RX314-P。気化式と温風気化式を組み合わせているのでハイブリッドと言っているようです。
後でヤマダ電機のネット販売サイトをチェックしたら、かなり
安くなっているので、若干損した感じです。でも店員の意見も聞けたし、10%のポイントもついたので、まあ妥当かもしれません。
その加湿器を抱えてACOOPでカレーの材料を買い、自転車のかごに入れて無事帰宅しました。夕食用に久々にチキンカレーを作りました。
俳句：奉仕行責任果たし寒の内
英訳：Fulfill my responsibility for voluntary service, during cold season
12,712歩。22:30就寝。
先頭へ
ハイブリッド式加湿器を買い帰る
オモト(長寿) 6:30起床。71.4Kg。10:30からの戸塚のフォーラムでの真如苑寒修行開白第二日に参座しました。
踊場駅で地下鉄を途中下車して、ヤマダ電機に寄り、ピアノ教室用の加湿器を買いました。ダイニチ ハイブリッド式加湿器
（木造5畳/コンクリート8畳まで）シェルピンク HD-RX314-P。気化式と温風気化式を組み合わせているのでハイブリッドと言っているようです。
後でヤマダ電機のネット販売サイトをチェックしたら、かなり
安くなっているので、若干損した感じです。でも店員の意見も聞けたし、10%のポイントもついたので、まあ妥当かもしれません。
その加湿器を抱えてACOOPでカレーの材料を買い、自転車のかごに入れて無事帰宅しました。夕食用に久々にチキンカレーを作りました。
俳句：ハイブリッド式加湿器を買い帰る
英訳：Buy and take hybrid humidifier home
6,255+300歩。22:30就寝。
先頭へ
以上