米田 透 短文集 2019年2月分
最終更新日: 2019年2月25日
短文集 Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから引用させていただいています。
ピザパスタワインに喧嘩浅き春
チンチョウゲ(栄光) 5:05起床。70.7Kg。
9時半からの囲碁会に参加し、MO氏に2勝、S氏に2勝でした。ランチは初めてサイゼリアに入り、
赤ワインを4人で1,500ml飲みました。消費税値上げ問題でまた喧嘩になりました。
夕食：卵汁、幕の内弁当、日本茶
俳句：ピザパスタワインに喧嘩浅き春
英訳： Pazza, pasta, wine and argument, early spring
5,637歩。22:30就寝。
先頭へ
春寒し炒り卵の黄鶏そぼろ
ユキヤナギ(愛嬌) 6:50起床。70.7Kg。
。
夕食：味噌汁、鯵の南蛮漬、スプラウト、鶏そぼろ、炒り卵、春菊、日本茶
俳句：春寒し炒り卵の黄鶏そぼろ
英訳： Cold spring, yellow iritamago and chicken soboro
2,038歩。22:30就寝。
先頭へ
花粉飛ぶ鼻をふきつつ経頭す
サンシュユ(持続) 5:40起床。70.4Kg。
13時からの鶴見でのミニ集会に参加しました。
夕食：味噌汁、肉じゃが、白菜漬、おかか昆布、しらす、ごはん、日本茶
俳句：花粉飛ぶ鼻をふきつつ経頭す
英訳： Pollen flying, do chater wiping nose
7,614歩。22:30就寝。
先頭へ
春の花深紅に妻の誕生日
カルミア(大きな希望) 5:00起床。70.2Kg。
自治会で亡くなった人が出たので、JAバンクで香典代と盛花代を出金して会長に届けました。
夕食：スパークリングワイン、ハヤシライス、ブロッコリ、白菜漬、ケーキ、珈琲
俳句：春の花深紅に妻の誕生日
英訳： Wife's birthday
2,930歩。22:30就寝。
先頭へ
百円ショップで針金を買い菫かな
スミレ(小さな幸せ) 6:40起床。69.9Kg。
11時からの真如苑横浜支部での法翔会に参座し、接心修行に取り組みました。珈琲問屋
でスペシャルブレンドを500g焙煎してもらいました。戸塚で途中下車して妻の誕生日のための
花束を買いました。
イトーヨーカドーでキャッシングした後、食品を買い、ヨークマートの2階のキャンドゥで
針金を買いました。
夕食：味噌汁、チキンソテー、ブロッコリ・エリンギ、白菜漬、鯖、ごはん、日本茶
俳句：百円ショップで針金を買い菫かな
英訳： Buy a wire at 100 yen shop, pansy
10,000歩。22:30就寝。
先頭へ
一種類薬が減って金鳳花
キンポウゲ(栄誉) 6:40起床。69.9Kg。
午後中田診療所を受診、血糖値が改善しているので、ジャヌビアをやめることになりました。
夕食：味噌汁、餃子、豚牛蒡、南瓜、春菊、ごはん、日本茶
俳句：一種類薬が減って金鳳花
英訳： One kind of medicine was stopped to take, kimpoge
3,563歩。22:30就寝。
先頭へ
食べたいもの自分で買って浅き春
スノーフレーク(純潔) 4:30起床。70.1Kg。
早朝奉仕に参加しました。イトーヨーカドーで食品を購入しました。
夕食：味噌汁、豚肉野菜炒め、南瓜、巻鮨、日本茶
俳句：食べたいもの自分で買って浅き春
英訳： Buy favorite foods by myself, early spring
9,098歩。22:30就寝。
先頭へ
端末で保険契約蕗の薹
フキノトウ(待望) 6:40起床。70.3Kg。
10時半に第一生命のセールス二人組が認知症保険の契約手続にきました。銀行の口座引き落としを
含めてすべてモバイル端末で処理できるようになっていました。
夕食：鶏入り味噌汁、焼鯖、納豆、ほうれん草、ブロッコリ、しらす、焼海苔、ごはん、日本茶
俳句：端末で保険契約蕗の薹
英訳： Insurance contract by IT terminal fukinotou
3,043歩。22:30就寝。
先頭へ
涅槃会や開祖と唱える純陀品
ヒナギク(純潔) 6:40起床。70.2Kg。
9時にあいば歯科医院に行き、歯磨き指導を受けました。口の中をきれいにしておくと、
誤嚥性肺炎で死ぬ確率が下がると院長に言われました。14時からの真如苑横浜支部での涅槃会に
参座しました。16時半からの関内、彩鳳での会社の同期会に出席しました。10人全員そろいました。
夕食：彩鳳の中華料理コース、ビール、紹興酒、ソフト44同期会
俳句：涅槃会や開祖と唱える純陀品
英訳： Nirvana Service, chanted Junda-bon with Founder
10,296歩。22:30就寝。
先頭へ
バレンタインデー妻からのチョコレート
カミツレ(逆境に耐える) 6:00起床。70.1Kg。
朝、中田診療所で採血をしてもらいました。妻からバレンタインデーのチョコレートとハンカチをもらいました。
夕食：豚白菜クリームスープ、サーモン刺身、キャベツ、白菜漬、アボカド、春菊、ブロッコリ、椎茸昆布、ごはん、日本茶
俳句：バレンタインデー妻からのチョコレートbr>
英訳： St. Valentine's Day, chocolate from wife
2,703歩。22:30就寝。
先頭へ
印刷の仕事完了金盞花
キンセンカ(慈愛) 7:00起床。70.0Kg。
響焰3月号発送のための名簿と宛名ラベルを印刷しました。
夕食：味噌汁、牡蠣ソテー、キャベツ、トマト、ほうれん草、里芋、蕗味噌、ごはん、日本茶
俳句：印刷の仕事完了金盞花
英訳： Printing work has been completed, kinsenka
1,807歩。22:30就寝。
先頭へ
認知症保険なるもの薄紅梅
プリムラ・マラコイデス(素朴) 6:50起床。70.3Kg。
JAバンクで出金2件。11時に第一生命のセールス二人組が来て認知症保険を勧めていきました。
認知症と診断されたら一定額の保険金がおりるというものです。保険料の払い込みは認知症に
なるまでということです。家族の意見を聞いて決めると言いました。
夕食：卵炒飯、スープ、ブロッコリ、里芋、鮭フレーク、沢庵、日本茶
俳句：認知症保険なるもの薄紅梅
英訳： Ninchisho Insurance, usukoubai
3,123歩。22:30就寝。
先頭へ
休診日そして建国記念の日
マンサク(霊感) 7:50起床。69.7Kg。
。
夕食：牛バター炒め、金時豆、大根サラダ、沢庵、蕗味噌、高野豆腐、胡瓜、ひじき煮物、ごはん、日本茶
俳句：休診日そして建国記念の日
英訳： Clinic's close day and National Foundation Day
1,932歩。22:30就寝。
先頭へ
浅き春チェインソーにて枝下ろし
エンドウ(いつまでも続く楽しみ) 4:30起床。69.9Kg。
早朝奉仕に参加しました。庭の木の葉が茂らない内に思い切って太い枝を何か所かチェーンソーで切り
すっきりさせました。枝を細かく切って袋詰めする作業に時間がかかりました。大きな袋が5個できました。
2回に分けて生ごみの日に出す予定です。
夕食：マンゴー、おでん、明太子、しらす、焼海苔、ごはん、日本茶
俳句：浅き春チェインソーにて枝下ろし
英訳： Early spring, branch cutting by using chainsaw
6,248歩。22:30就寝。
先頭へ
春の雪積もらないのでつまらない
ゼンマイ(夢想) 5:50起床。70.1Kg。
13時からの真如苑湘南支部での集会に参加しました。
夕食：塩鮭、チキン南蛮、ごはん、胡瓜のちゃん、珈琲
俳句：春の雪積もらないのでつまらない
英訳： Spring snow, not interesting because not accumulated
11,156歩。22:30就寝。
先頭へ
つかの間のわたしの居場所仏の座
ホトケノザ(調和) 5:20起床。70.6Kg。
11時からの真如苑横浜支部での、真如立教祭 常住真身遷座法要に参座しました。マクドナルドに寄って、
ビッグマックコンビを食べました。中田駅に着いてから自転車でJAバンクに寄り、自治会の出金をして、
その現金を会長宅に届けて帰りました。クリエイトで豆腐、納豆、切れてるチーズ、竹輪、バタピーを
買いました。糖質制限には必要な食品です。
夕食：海老入り卵汁、蕗の薹天ぷら、ごはん、お茶漬け海苔、日本茶
俳句：つかの間のわたしの居場所仏の座
英訳： My place to stay for a fleeting moment, hotokenoza
8,437歩。22:30就寝。
先頭へ
たんぽぽや名簿を直す仕事して
タンポポ(真心の愛) 5:50起床。70.5Kg。
葛根湯が効いたのか、全身の筋肉の不快感は消えました。響焰3月号発送用の名簿の更新をしました。
退会した同人と会員で会費納入月までの号を送本する必要のある人を別の名簿にしました。
もともと退会者の名簿は作っていたので、それを活用できます。
夕食：味噌汁、牛蒡・豚肉、鯖味噌煮缶、納豆、ごはん、日本茶
俳句：たんぽぽや名簿を直す仕事して
英訳： Tampopo, work for fixing members list
2,062歩。22:30就寝。
先頭へ
菜の花や糖質制限再開す
ナノハナ(快活な愛) 5:40起床。71.1Kg。
来週採血なので、今日から糖質制限に入ります。とりあえず朝食は、スープの残りとミートソース
の残りの一部、それに珈琲。身体のあちこちが凝って不快なので、今朝はビタミンB群の代わりに
アリナミン2錠を飲みました。夜になってアリナミンが効かないので、葛根湯を飲みました。
ストックが無くなったのでクリエイトで葛根湯エキス顆粒 30包入りを買いました。
夕食：味噌汁、豚肉生姜焼、トマト、ブロッコリ、ほうれん草、ごはん、日本茶
俳句：菜の花や糖質制限再開す
英訳： Field mustard, restart corbohydrate control
1,107歩。22:30就寝。
先頭へ
猫柳ミートソースを作りけり
ネコヤナギ(自由) 6:20起床。70.9Kg。
クリエイトへ行き、ビタミンB他を買いました。家族のためにスパゲティミートソースを作りました。
息子はスープを作り、妻はブロッコリを茹でました。アマゾンプライムで
「ウインストン・チャーチル ― ヒトラーから世界を救った男」を視聴しました。首相になってから
断固戦う方向で国民・議会を導いた話です。主演のメイクアップを日本人が担当したことで知られた映画です。
民間の船舶を総動員して30万人の将兵を英国に輸送した、「ダンケルク」の戦いとドイツ軍をひきつける役目を果たして
その犠牲となった「カレー」の戦いが描かれていました。
夕食：スパゲッティミートソース、スープ、トマト、白菜漬物、日本茶
俳句：猫柳ミートソースを作りけり
英訳： Nekoyanagi, have made meat sauce
618歩。22:30就寝。
先頭へ
立春や道路の舗装粛々と
ヒトリシズカ(静謐) 6:20起床。70.3Kg。
JAバンクで中田連合囲碁将棋大会参加費を出金して、立て替えていた文化部長に届けました。
道路舗装工事のため通行止めになっていましたが、中の家に用事があると抵抗したら同伴してくれて
現金を渡すことができました。14時からの真如苑横浜支部での、真如霊妙讃仰法要に参座しました。
夕食：味噌汁、焼蕎麦、餃子、珈琲、巻鮨
俳句：立春や道路の舗装粛々と
英訳： First day of spring, pavage of road without making a fuss
8,222歩。22:30就寝。
先頭へ
節分会笑顔溢れる御宝前
タネツケバナ(勝利) 4:30起床。70.3Kg。
早朝奉仕に参加しました。自治会の班長の仕事として、班内の47世帯に自治会たより、
横浜市および神奈川県の広報誌をポスティングしました。47世帯の内の26世帯は最近できたアパートです。
11時からの真如苑横浜支部での節分会に参座して豆をもらいました。恵方巻を横浜支部内で買いました。
珈琲問屋に行く途中の道がちょうど東北東向きだったのでそこで食べました。珈琲問屋でいつもの
スペシャルブレンドを500g焙煎してもらい、サービスのホットコーヒーを飲みました。
夕食：吸物、ハンバーグ、目玉焼き、レタス、人参、しらす、ごはん、日本茶
俳句：節分会笑顔溢れる御宝前
英訳： Setsubun service, full of smiling faces in Gohozen
10,418歩。22:30就寝。
先頭へ
二月二日予定を三つこなしけり
セツブンソウ(人間嫌い) 5:30起床。70.3Kg。
午前中戸塚地区センターで囲碁会。体調の良くないI氏来ず、手術後のMA氏がこなかったので4人となりました。
MO氏、S氏とそれぞれ二子局を2回ずつ打ち4勝しました。皆で食事を華林菜館で食べました。私は麻婆豆腐定食。
14時からのフォーラムでの寒修行結願第5日に参座しました。夜早い夕食を終え、自治会役員会に出席しました。
夕食：鶏団子うどん鍋、日本茶
俳句：二月二日予定を三つこなしけり
英訳： February second, have done three scheduled events
7,218歩。22:30就寝。
先頭へ
マーガレット修行の場所は戸塚なり
マーガレット(恋を占う) 5:30起床。70.6Kg。
14時からのフォーラムでの寒修行結願第4日に参座しました。
夕食：味噌汁、鮪刺身、青じそ、マカロニサラダ、アボカド、野沢菜、がんもどき、しいたけ、ごはん、日本茶
俳句：マーガレット修行の場所は戸塚なり
英訳： Marguerite, practice place is in Totsuka
6,114歩。22:30就寝。
先頭へ
一万と二千歩あるき寒の雨
雨でしたが、泉公会堂まで歩いて行って、19時からの寒修行結願第3日の修行のDVD担当に取り組みました。
シロタエギク(あなたを支える) 5:30起床。70.3Kg。
夕食：味噌汁、鶏バター焼、キャベツ、炒り卵、納豆、野沢菜、煮物、雲丹、ごはん、日本茶
俳句：一万と二千歩あるき寒の雨
英訳： Walk twelve thousand steps, rain in cold period
12,825歩。22:30就寝。
先頭へ
冬深し時間つぶしの散歩かな
カルセオラリア(私の伴侶) 5:30起床。70.3Kg。
14時からの泉公会堂での寒修行結願第2日のDVD担当に取り組みました。19時からの修行もあるので、
泉中央駅界隈で天玉蕎麦を食べてから散歩をし，スマホで読書をしたり、ファミリーマート
で6Pチーズと珈琲を買っておやつとしたりして時間をつぶしました。
夕食：鱈入り吸物、肉じゃが、海苔佃煮、雲丹、沢庵、薩摩芋、もやし、ごはん、日本茶
俳句：冬深し時間つぶしの散歩かな
英訳：Late winter, walking for passing the time
11,112歩。22:30就寝。
先頭へ
デパートの階段広く春隣
ラナンキュラス(魅力的) 5:30起床。70.3Kg。
11時からの新都市ホールでの寒修行ご瑞教の日に参座しました。
夕食：味噌汁、わかさぎ揚、薩摩芋、沢庵、雲丹、牛時雨煮、大根おろし、ごはん、日本茶
俳句：デパートの階段広く春隣
英訳： Stairs of department store are airy, just before spring
6,474歩。22:30就寝。
先頭へ
ビーンズシチュー外出無しの月曜日
ネモフィラ(可憐) 6:55起床。70.4Kg。
夕食：ビーンズシチュー、ほうれん草、春菊、烏賊胡瓜、ごはん、日本茶
俳句：ビーンズシチュー外出無しの月曜日
英訳： Beans stew, Monday without going out
2,308歩。22:30就寝。
先頭へ
接心という名の修行寒の内
ヘリオトロープ(献身的な愛) 6:55起床。70.3Kg。
11時からの真如苑横浜支部での一如祈念に参座し、接心修行に取り組みました。
夕食：味噌汁、メンチカツ、クリームコロッケ、ほうれん草、白菜漬、鯖缶、雲丹、青じそ、ごはん、日本茶
俳句：接心という名の修行寒の内
英訳： Yokohama
9,614歩。22:30就寝。
先頭へ
夕食にプルコギ白いヒアシンス
白いヒアシンス(心静かな愛) 6:55起床。70.1Kg。
夕食：味噌汁、プルコギ、鯖缶、大根おろし、海苔佃煮、納豆、めかぶ、ピーマン昆布、茹で卵、胡瓜のQちゃん、ごはん、日本茶
俳句：夕食にプルコギ白いヒアシンス
英訳： Purukogi for dinner, white hyacinth
2,517歩。22:30就寝。
先頭へ
粒雲丹を味わって食べ寒の内
ミミナグサ(純真) 5:25起床。70.0Kg。
夕食：大根挽肉餡掛け、粒雲丹、肉じゃが、海苔佃煮、ツナ・菜の花、めかぶ、白菜、納豆、ごはん、日本茶
俳句：粒雲丹を味わって食べ寒の内
英訳： Eat tsubuuni with appreciation, within cold period
4,473歩。22:30就寝。
先頭へ