米田 透 短文集 2019年7月分
最終更新日: 2019年9月24日
短文集 Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから引用させていただいています。
朝夕の読経再会梅雨明ける
ヒャクニチソウ(不在の友を思う) 6:40起床。68.6Kg。
JAバンクに行きました。
夕食：豚しゃぶ鍋、うどん、沢庵、トマト、ポテトサラダ、日本茶
俳句：朝夕の読経再開梅雨明ける
英訳：Morning and evening chanting restarted, end of rainy season
2,441歩。22:30就寝。
先頭へ
盆踊り準備着々雨続く
インパチェンス(豊かさ) 6:40起床。68.6Kg。
JAバンクに行きました。
夕食：豚しゃぶ鍋、うどん、沢庵、トマト、ポテトサラダ、日本茶
俳句：盆踊り準備着々雨続く
英訳：Preparation of bonodori progresses steadily, rain continues
1,687歩。22:30就寝。
先頭へ
腹筋痛み夏風邪の終りへと
エンレイソウ(奥ゆかしい美しさ) 6:40起床。68.6Kg。
JAバンクに行きました。
夕食：豚しゃぶ鍋、うどん、沢庵、トマト、ポテトサラダ、日本茶
俳句：腹筋痛み夏風邪の終りへと
英訳：Abdominal muscle aches, near end of summer cold
2,488歩。22:30就寝。
先頭へ
解熱剤効き夏の夜の悪夢消え
ブーゲンビレア(情熱) 6:40起床。68.4Kg。
夕食：味噌汁、ソーセージ、豚ゴーヤ、牛牛蒡、明太子なめ茸、沢庵、昆布、モロヘイヤ、ごはん、日本茶
俳句：解熱剤効き夏の夜の悪夢消え
英訳：Antifebrile works, bad dreams of summer night disappear
1,315歩。22:30就寝。
先頭へ
加齢とは夏風邪ひいてよくわかる
ペチュニア(あなたと一緒なら心が和らぐ) 6:40起床。69.3Kg。
JAバンクに行きました。
夕食：味噌汁、牛牛蒡、もやし、しらす、オクラ、茗荷、焼海苔、おかか昆布、ごはん、日本茶
俳句：加齢とは夏風邪ひいてよくわかる
英訳：Well understand what getting old is while catching summer cold
5,367歩。22:30就寝。
先頭へ
囲碁会に新たな打ち手梅雨晴れ間
ヤマユリ(純潔) 4:30起床。70.3Kg。
9時からの戸塚地区センターでの囲碁会に参加しました。KAMさんが初参加。互先で私が対戦。どうにか勝ちましたが
筋の良い碁で実践を重ねれば強くなりそうです。
夕食：肉うどん、茗荷、レンジ茄子、枝豆豆腐、玉葱天、オクラ、日本茶
俳句：囲碁会に新たな打ち手梅雨晴れ間
英訳：New player for Go gathering, tsuyuharema
9,977歩。22:30就寝。
先頭へ
横浜、笠法様法楽法要、接心修行
ナス(よい語らい) 6:40起床。70.3Kg。
11時からの真如苑横浜支部での笠法様法楽法要に参座し、接心修行に取り組みました。
夕食：味噌汁、鯵フライ、ガーリックライス、ブロッコリ、大学芋、キムチ、日本茶
俳句：横浜、笠法様法楽法要、接心修行
英訳：Yokohama, Kasanoisama Horakuhoyo, Sesshin
6,785歩。22:30就寝。
先頭へ
横浜、真如開祖恒明法要
トリカブト(美しい輝き) 6:30起床。70.3Kg。
14時からの真如苑横浜支部での真如開祖恒明法要に参座しました。
夕食：餃子、味噌汁、鶏雉焼、トマト、ごはん、日本茶、瓜
俳句：横浜、真如開祖恒明法要
英訳：Yokohama, Shinnyo Kaiso Komyo Hoyo
8,196歩。22:30就寝。
先頭へ
木曜日
トルコキキョウ(優美) 5:30起床。70.3Kg。
14時からの真如苑横浜支部での各部会には欠席しました。
夕食：味噌汁、炒り卵・ハム、トマト、モロヘイヤ・ツナ、いんげん炒め煮、枝豆、ごはん、日本茶
俳句：横浜、各部会
英訳：Thursday
2,526歩。22:30就寝。
先頭へ
あいば歯科
ハマユウ(どこか遠くへ) 6:00起床。69.8Kg。
9:00にあいば歯科に行きました。7月24日の虫歯の治療をしてもらうことになりました。
夕食：味噌汁、コロッケ、揚げ茄子・生姜、トマト、ピーマン・薩摩揚炒め、日本茶
俳句：JAバンク
英訳：Aiba Dental Clinic
2,902歩。22:30就寝。
先頭へ
JAバンク
ジンジャー(豊かな心) 6:00起床。69.9Kg。
雨の中、JAバンクに出金・払込みに行きました。
夕食：チキンカレー、紅生姜、胡瓜漬物、サラダ、日本茶
俳句：JAバンク
英訳：JA Bank
5,023歩。22:30就寝。
先頭へ
盂蘭盆会
ネムノキ(歓喜) 5:30起床。69.8Kg。
11時からの真如苑横浜支部での盂蘭盆会併せて災害犠牲者衷心廻向法要に参座しました。
夕食：レトルトカレー・ライス、キャベツ・昆布、卵焼、レバニラ、ブロッコリー、蓮根、枝豆、日本茶
俳句：盂蘭盆会
英訳：Urabon-e
10,067歩。22:30就寝。
先頭へ
日曜日
ノウゼンカズラ(栄光) 4:30起床。69.3Kg。
雨のため早朝奉仕は中止。
夕食：ポークソテー、ベビーリーフ、サラダ菜、トマト、サーモン、アボカド、胡瓜、南瓜、佃煮、日本茶
俳句：日曜日
英訳：Sunday
2,504歩。22:30就寝。
先頭へ
広場除草
ホテイアオイ(恋の愉しみ) 5:30起床。69.9Kg。
8時から盆踊りのための広場除草と櫓の組み立てがありました。
夕食：塩鯖入り幕の内弁当、日本茶
俳句：広場除草
英訳：Weeding of playing ground
7,816歩。22:30就寝。
先頭へ
金曜日
ゼニアオイ(信念) 5:30起床。70.6Kg。
響焰8月号発送用名簿と宛名ラベルを印刷して責任者に郵送しました。
夕食：スープ、天婦羅盛合せ、卵豆腐、ゴリ胡桃佃煮、じゃが煮、トマト、ごはん、日本茶
俳句：金曜日
英訳：Friday
2,281歩。22:30就寝。
先頭へ
正輪会、年長者修行
ハイビスカス(常に新しい美) 5:50起床。69.6Kg。
11時からの真如苑横浜支部での正輪会に参座し、接心修行に取り組みました。
夕食：京樽の巻鮨、稲荷鮨、吸物、肉じゃが、日本茶
俳句：正輪会、年長者修行
英訳：Shorin-e, Nenchosha shugyo
8,790歩。22:30就寝。
先頭へ
退職者二百人ほど夏の会
グロキシニア(華やかな日々) 6:40起床。69.5Kg。
14時受付開始のソ友会総会に参加しました。
夕食：ソ友会立食、揚げパン、鶏肉煮物、日本茶
俳句：退職者二百人ほど夏の会
英訳：Summer meeting with about two hundred retirees
6,990歩。22:30就寝。
先頭へ
火曜日
ギボウシ(静かな人) 6:40起床。69.5Kg。
。
夕食：味噌汁、海老天卵とじ丼、紅生姜、トマト、日本茶
俳句：火曜日
英訳：Tuesday
2,120歩。22:30就寝。
先頭へ
月曜日
ホオズキ(心の平安) 5:30起床。69.8Kg。
。
夕食：豚汁、枝豆豆腐、筋子、椎茸昆布、胡瓜のQちゃん、レンジ茄子、笹かま、ごはん、日本茶
俳句：月曜日
英訳：Monday
3,705歩。22:30就寝。
先頭へ
日曜日
スイレン(清純な心) 6:00起床。70.1Kg。
。
夕食：胡瓜、とろろ、手作り椎茸昆布、トマト、笹かま、豚茄子生姜炒め、ごはん、日本茶
俳句：日曜日
英訳：Sunday
1,922歩。22:30就寝。
先頭へ
囲碁会、自治会
ツユクサ(尊敬) 5:00起床。70.6Kg。
9時半からの戸塚地区センターでの囲碁会に参加しました。結果は二子局三勝。13時半からの中下自治会の
盆踊り打合せに出席しました。19時からの中下自治会役員会に出席しました。
夕食：味噌汁、塩鮭、筋子、胡瓜酢の物、トマト、牛肉時雨煮、卵豆腐、ごはん
俳句：囲碁会、自治会
英訳：Go gathering, community
9,109歩。22:30就寝。
先頭へ
金曜日
ロベリア(いつも愛らしい) 6:00起床。69.9Kg。
。
夕食：餃子、焼きそば、紅生姜、レンジ茄子、トマト、南瓜、牛肉時雨煮、日本茶
俳句：金曜日
英訳：Friday
4,018歩。22:30就寝。
先頭へ
リハビリ中の兄との囲碁やあぶら蟬
ネジバナ(思慕) 6:30起床。70.4Kg。
15時半に平成横浜病院でリハビリ中の兄を見舞い、囲碁を二局打ちました。
夕食：味噌汁、モロヘイヤ、オクラ、煮豚、韓国海苔、しらす、牛肉時雨煮、トマト、蛍烏賊佃煮、日本茶
俳句：リハビリ中の兄との囲碁やあぶら蟬
英訳：Go game with the brother in rehabilitation, large brown cicada
12,019歩。22:30就寝。
先頭へ
水曜日
ハス(雄弁) 5:50起床。70.6Kg。
。
夕食：煮豚のスープ、煮豚入り炒飯、紅生姜、シーフードサラダ、日本茶
俳句：水曜日
英訳：Wednesday
3,827歩。22:30就寝。
先頭へ
霊尊真導院様成行法要
キンギョソウ(清純な心) 5:30起床。70.6Kg。
14時からの真如苑横浜支部での霊尊真導院様成行法要に参座しました。
夕食：味噌汁、鰯丸干し、レモン、豚肉キャベツ炒め、胡瓜酢の物、ごはん、日本茶
俳句：霊尊真導院様成行法要
英訳：Reison Shindoin sama Jogyo Hoyo
6,547歩。22:30就寝。
先頭へ
日産、中田診療所、導き親集会
アジサイ(移り気) 5:30起床。69.9Kg。
11時に踊場の日産に車を12か月点検に出し、デニーズでランチを食べて時間調整後受け取って帰りました。13時半から中田診療所
の受診し、向かいの薬局で薬をもらって帰りました。19時からの真如苑横浜支部での集会に参加しました。
夕食：冷うどん、天かす、葱、卵焼、トマト、茄子ピーマン味噌炒め、枝豆
俳句：日産、中田診療所、導き親集会
英訳：Nissan, Nakada Clinic, Temple meeting
11,152歩。22:30就寝。
先頭へ
カツ丼
ビヨウヤナギ(多感) 6:30起床。70.5Kg。
家族のためにカツ丼を作りました。タレは親子丼と同じ配合です。
夕食：カツ丼、紅生姜、辣韭漬、トマト、日本茶
俳句：カツ丼
英訳：Katsudon
5,024歩。22:30就寝。
先頭へ
総部会録画上映
アガパンサス(恋の訪れ) 5:20起床。70.6Kg。
10時からの真如苑横浜支部での総部会録画上映に参加しました。
夕食：味噌汁、塩鯖、大根おろし、トマトサラダ、胡瓜糠漬、いんげん、日本茶
俳句：総部会録画上映
英訳：Sobukai video
7,317歩。22:30就寝。
先頭へ
創作中華食べる会濃紫陽花
クチナシ(私は幸せ者) 5:00起床。70.8Kg。
11時からの真如苑横浜支部での法前供に参座し、接心修行に取り組みました。いったん家に帰り、
18時半からの「さかくら」での若い頃の会社の同僚達との懇親会に出席しました。6人出席でした。
夕食：豚肉ソテー、レタス、トマト、鶏胸肉・胡瓜サラダ、枝豆、ごはん、日本茶
俳句：創作中華食べる会濃紫陽花
英訳：Social dinner with creative Chinese cuisine, dark hydrangea
10,809歩。22:30就寝。
先頭へ
リハビリ中の兄との囲碁やあぶら蟬
ホタルブクロ(正義) 5:00起床。70.3Kg。
16:30に平成横浜病院でリハビリ中の兄を見舞に行き、囲碁を一局打ち、三子局6目半逆コミで2目半負け。
夕食：味噌汁、ベーコンエッグ、トマト、肉じゃが、ごはん、日本茶
俳句：リハビリ中の兄との囲碁やあぶら蟬
英訳：Go game with the brother in rehabilitation, large brown cicada
7,337歩。22:30就寝。
先頭へ
ポークカレー
ザクロ(優美) 5:00起床。70.4Kg。
朝から雨です。投句の締め切りが迫っているので集中してやっています。伊豆を震源とする地震があり、
自宅でも揺れを感じました。震度3くらいだと思います。家族のためにブレンダーを使ってカレーを作り
別途調理したポークと合わせて完成しました。米国産のポークのヒレブロックについていたシーズニング
をそのまま肉にすり込んだら少し甘くなって焦りました。
夕食：ポークカレーライス、紅生姜、日本茶
俳句：ポークカレー
英訳：Pork curry
4,616歩。22:30就寝。
先頭へ
火曜日
ヒルガオ(優しい愛情) 5:30起床。70.4Kg。
朝から雨です。投句の締め切りが迫っているので集中してやっています。伊豆を震源とする地震があり、
自宅でも揺れを感じました。震度3くらいだと思います。
夕食：豚肉ソテー、レタス、トマト、鶏胸肉・胡瓜サラダ、枝豆、ごはん、日本茶
俳句：火曜日
英訳：Tuesday
5,281歩。22:30就寝。
先頭へ