米田 透 短文集 2020年2月分
最終更新日: 2020年2月25日
短文集 Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから引用させていただいています。
犬の散歩にゴルフの稽古春うらら
カルミア(大きな希望) 5:40起床。70.8Kg。
真如苑の行事予定が当面全面中止となったため、立川方面への外出は取り止めました。天気が良く、暖かいので、昼前に元通信隊
方面を散歩し、百円ショップに寄って、珈琲のペーパーフィルターを買って帰りました。
夕食：味噌汁、野菜の天ぷら、切り干し大根の煮物、蟹カマ、菜の花、しらす、焼豚、納豆、漬物、ごはん、日本茶
俳句：犬の散歩にゴルフの稽古春うらら
英訳：Walking dog and practicing golf, bright spring
7,470歩。22:30就寝。
先頭へ
冴え返るリボンをつけた電子辞書
スミレ(小さな幸せ) 5:30起床。70.0Kg。
妻の誕生日。電子辞書がだいぶ古くなったと言っていたので、がんばって2019年モデルではありますが、俳人に適した
カシオの電子辞書を贈り物にしました。息子は得意ハヤシライスを夕食に作りました。
夕食：赤ワイン、スープ、ハヤシライス、ティラミス、日本茶
俳句：冴え返るリボンをつけた電子辞書
英訳：Returned coldness, an electronic dictionary with ribbon
1,861歩。22:30就寝。
先頭へ
濡れ縁の先を恋猫通りけり
スミレ(小さな幸せ) 5:30起床。70.0Kg。
いつも朝日で目覚めるのですが、今日は猫の声で目覚めました。歳時記をチェックすると猫の恋の季節
のようでした。
夕食：味噌汁、鶏もも肉ソテー、ソーセージ、レタス、粉ふき芋、大根麹漬、広島菜、納豆、ごはん、日本茶
俳句：濡れ縁の先を恋猫通りけり
英訳：A cat in love passed beyond veranda-like porch
1,304歩。22:30就寝。
先頭へ
親知らずを磨く宿題春浅し
キンポウゲ(栄誉) 6:30起床。70.3Kg。
10時30分にあいば歯科に行き歯を診てもらいました。親知らずをよく磨かないと虫歯になりそうとの指導を受けました。
次回は3か月後の5月18日。
夕食：味噌汁、肉野菜炒め、白菜漬、大根麹漬、ごはん、日本茶
俳句：親知らずを磨く宿題春浅し
英訳：Homework to brush wisdom teeth, early spring
2,859歩。22:30就寝。
先頭へ
早春の車点検かつ洗車
スノーフレーク(純潔) 6:50起床。70.2Kg。
11時に車を日産に持って行き、点検を受けました。洗車を頼みました。JAバンク出金1件。家族のために麻婆豆腐を作りました。
唐辛子粉として一味唐辛子を使ったので、辛めになりました。次回は韓国の唐辛子粉を使うことにします。
夕食：味噌汁、麻婆豆腐、ごはん、日本茶
俳句：早春の車点検かつ洗車
英訳：
9,177歩。22:30就寝。
先頭へ
早朝奉仕納豆オムレツ浅き春
フキノトウ(待望) 4:15起床。70.5Kg。
早朝奉仕に参加しました。
夕食：味噌汁、納豆オムレツ、ごはん、南瓜、日本茶
俳句：早朝奉仕納豆オムレツ浅き春
英訳：
4,994歩。22:30就寝。
先頭へ
涅槃会や財布の寿命尽きにけり
ヒナギク(純潔) 6:50起床。69.9Kg。
11時からの真如苑横浜支部での涅槃会に参座しました。イトーヨーカドーで財布を買おうと思いましたが、
小銭入れなしのカード大容量のものがなく、ネットで買うことにしました。
夕食：味噌汁、納豆・キムチ・ごはん、笹かま、餃子、胡麻団子、明太子、日本茶
俳句：涅槃会や財布の寿命尽きにけり
英訳：
8,161歩。22:30就寝。
先頭へ
バレンタインデー妻からもらうチョコレート
カミツレ(逆境に耐える) 6:20起床。70.3Kg。
バレンタインデーのチョコレートは妻からもらいました。
夕食：味噌汁、握りずし、肉じゃが、日本茶
俳句：バレンタインデー妻からもらうチョコレート
英訳：
4,632歩。22:30就寝。
先頭へ
春寒し背中の痒み診てもらう
キンセンカ(慈愛) 6:10起床。70.3Kg。
背中の痒みがひどくなったので、かかりつけの皮膚科に行きました。乾燥が原因のもので、
塗薬と飲み薬を処方してもらいました。
夕食：吸物、親子丼、紅生姜、日本茶
俳句：春寒し背中の痒み診てもらう
英訳：
9,124歩。22:30就寝。
先頭へ
夕食に鮭西京焼春浅し
プリムラ・マラコイデス(素朴) 6:10起床。69.9Kg。
夕食に鮭の西京焼が出ました。
夕食：味噌汁、鮭西京焼、ごはん、日本茶、ヨーグルト・苺ジャム
俳句：夕食に鮭西京焼春浅し
英訳：
6,000歩。22:30就寝。
先頭へ
回復し集会出席余寒かな
オオイヌノフグリ(信頼) 7:10起床。70.0Kg。
朝食は普通に食べ、珈琲も飲みました。写真のアルバムをflickrからAmazon photosに移動する件の目処が立ちました。
18時からの真如苑横浜支部での集会に参加しました。
夕食：煮込みうどん、鶯餅
俳句：回復し集会出席余寒かな
英訳：
8,000歩。22:30就寝。
先頭へ
寒明や朝は絶食よく眠り
エンドウ(いつまでも続く楽しみ) 6:10起床。70.0Kg。
生ごみを出す仕事があるため、普通どおりに起きてましたが、朝食は食べずにまた眠りました。昼頃に起きて
JAバンクで出金、入金各1件。イトーヨーカドーに行き、牛乳パックを回収箱に。JAバンクで出金した現金のお届けは夜にしました。
夕食：味噌汁、鰤つけ焼、ごはん、日本茶
俳句：寒明や朝は絶食よく眠り
英訳：
3,732歩。22:30就寝。
先頭へ
春浅し夜は絶食よく眠る
ゼンマイ(夢想) 4:30起床。70.3Kg。
今年一番の冷え込みになりました。早朝奉仕に参加しました。3度Cでした。11時からの真如苑横浜支部での一如祈念に参座し、
接心修行に取り組みました。ACOOPで買い物。天ぷらうどんを買って家で食べましたが、胃の調子がおかしくなり、夕食は
食べずに眠り続けました。
夕食：絶食
俳句：春浅し夜は絶食よく眠る
英訳：
9,752歩。22:30就寝。
先頭へ
春寒し負けて相手を喜ばす
ホトケノザ(調和) 6:00起床。70.5Kg。
今年一番の冷え込みになりました。9:30からの戸塚地区センターでの囲碁会に参加して、S氏に1勝しましたが、
I氏には1敗しました。形勢判断してリスク管理した方が良かった事例です。14時からの真如立教祭に参座しました。
夕食：なめこの味噌汁、ガーリック炒飯、鱈子、沢庵、椎茸昆布、日本茶>
俳句：春寒し負けて相手を喜ばす
英訳：Cold spring, lost and please the other person
8,731歩。22:30就寝。
先頭へ
充電器を車につなぎ余寒かな
タンポポ(真心の愛) 7:10起床。70.5Kg。
今年一番の冷え込みになりました。車のバッテリーの充電をしました。思ったほど消耗していませんでした。
夕食：札幌味噌ラーメン、焼豚、メンマ、葱、日本茶
俳句：充電器を車につなぎ余寒かな
英訳：
3,033歩。22:30就寝。
先頭へ
七十三電気あんかを買い替えて
ナノハナ(快活な愛) 6:00起床。70.9Kg。
ヤマダ電機に歩いて行ってあんかを買い(正確には、割引券とポイント使用で出費ゼロ)、
地下鉄で立場まで戻ってJAバンクに行って出金1件。
夕食：鶏・鱈・豚の鍋、ごはん、餅、日本茶
俳句：七十三電気あんかを買い替えて
英訳：Seventy three, bought a new electric foot warmer
8,542歩。22:30就寝。
先頭へ
春浅し防犯カメラ電気代
ネコヤナギ(自由) 7:10起床。70.6Kg。
JAバンクで自治会からの電気代振り込み、自動引き落とし手続。
夕食：おでん風煮物、もやしベーコン、プチトマト、ブロッコリー、ごはん、日本茶
俳句：春浅し防犯カメラ電気代
英訳：
2,580歩。22:30就寝。
先頭へ
立春や真如霊妙讃仰し
ヒトリシズカ(静謐) 6:25起床。70.6Kg。
11時からの真如苑横浜支部での真如霊妙讃仰法要に参座。珈琲問屋でスペシャルブレンド500g焙煎。
ACOOP鶏肉他を買い帰宅。チキンカレーを作りました。
夕食：チキンカレーライス、ブロッコリー、紅生姜、沢庵、胡瓜のQちゃん、日本茶
俳句：立春や真如霊妙讃仰し
英訳：
9,262歩。22:30就寝。
先頭へ
鬼に加えて鼠の親子節分会
タネツケバナ(勝利) 7:30起床。70.5Kg。
妻が東京に一日行く日で朝早くから忙しそうにしていました。今日の朝のためにとっておいたパンを
私が昨日の夕方食べてしまったので、餅と珈琲になったとぼやかれました。
JAバンクで出金2件、1件は帰り道に無事届けました。もう1件は夜でないと本人がいなさそう。
名誉主宰からずっしり重い宅急便が届きました。受贈誌だと思います。
14時からの真如苑横浜支部での節分会に参座しました。
夕食：スープ、挽肉焼きそば、紅生姜、沢庵、珈琲
俳句：鬼に加えて鼠の親子節分会
英訳：Parent and child of mouse in addition to devils, Setsubun-e
9,270歩。22:30就寝。
先頭へ
早朝奉仕参加午後には寒修行
セツブンソウ(人間嫌い) 4:30起床。70.8Kg。
早朝奉仕に参加しました。14時からのフォーラムでの寒修行結願第三日に参座しました。
夕食：味噌汁、牛丼、紅生姜、沢庵、日本茶
俳句：早朝奉仕参加午後には寒修行
英訳：
9,886歩。22:30就寝。
先頭へ
午後寒修行夜自治会の会合へ
マーガレット(恋を占う) 5:30起床。70.6Kg。
14時からのフォーラムでの寒修行結願第二日に参座しました。
19時からの中下自治会役員会に出席しました。
夕食：味噌汁、鶏雉焼、人参グラッセ、鯛刺身、菜の花、沢庵、ごはん、日本茶
俳句：午後寒修行夜自治会の会合へ
英訳：
6,517歩。22:30就寝。
先頭へ
寒修行結願VTR担当す
シロタエギク(あなたを支える) 7:10起床。70.9Kg。
鳩の糞害に対抗して、アニマルバスターズを設置。18時にテアトルフォンテに集合。
夕食：味噌汁、納豆オムレツ、鯖缶・大根おろし、ひじき、沢庵、鮭ほぐし、ごはん、日本茶
俳句：寒修行結願VTR担当す
英訳：
5,092歩。22:30就寝。
先頭へ
冬深し機械力借りみじん切り
カルセオラリア(私の伴侶) 6:50起床。70.7Kg。
JAバンクで入金1件。イトーヨーカドーで卵、挽肉他を買い、夕食にスパゲティミートソースを作りました。
夕食：スープ、スパゲティ・ミートソース、いんげん・胡麻、アボカド・ハム・胡瓜、日本茶
俳句：冬深し機械力借りみじん切り
英訳：
5,182歩。22:30就寝。
先頭へ
一誌一句の原稿ができ春近し
ラナンキュラス(魅力的) 7:30起床。70.9Kg。
響焰4月号用の一誌一句の原稿をまとめました。
夕食：味噌汁、ベーコンエッグ、レタス、ポテト、小松菜、白菜漬、ごはん、日本茶
俳句：一誌一句の原稿ができ春近し
英訳：
1,278歩。22:30就寝。
先頭へ
寒修行護摩供珈琲豆を買う
ネモフィラ(可憐) 6:50起床。71.1Kg。
11時からの真如苑横浜支部での寒修行護摩供に参座しました。珈琲問屋に寄って、エルサルバドルの
豆を500g焙煎してもらいました。内200g分はポイント使用。
夕食：寄鍋(豚、つみれ、はんぺん、白菜、人参)、鯵、温泉卵、ごはん、日本茶
俳句：寒修行護摩供珈琲豆を買う
英訳：
8,416歩。22:30就寝。
先頭へ
新年会喧嘩するほど元気あり
ヘリトロープ(献身的な愛) 5:30起床。70.6Kg。
投句を仕上げました。午後中田診療所で受診、薬局で飲み残しの薬を精算してもらいました。17時から関内の彩鳳で
同期会。
夕食：彩鳳のコース
俳句：新年会喧嘩するほど元気あり
英訳：New year party, there is still energy to have a quarrel
11,081歩。22:30就寝。
先頭へ
損得より善悪が先寒の内
白いヒアシンス(心静かな愛) 5:30起床。71.2Kg。
17時からの真如苑横浜支部での総部会に出席しました。戸塚で下車して海ぶねに寄り
昨日PASMOから引かれなかった海老天重の代金を現金で支払いました。
夕食：メロ西京焼、ほうれん草、南瓜、豚大根、ごはん、日本茶
俳句：損得より善悪が先寒の内
英訳：Good and evil" is more important than "profit and loss", during cold season
9,366歩。22:30就寝。
先頭へ