米田 透 短文集 2022年6月分
最終更新日: 2022年6月30日
短文集 Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから引用させていただいています。
「運命の人」止まらず読んで梅雨明ける
ホタルブクロ(正義)
5:00起床。70.4Kg。
夕食：吸物、蛸胡瓜、茄子醤油炒め、山芋、ごはん、日本茶
山崎豊子の小説「運命の人」全四巻(Kindle本)を読み終わりました。
俳句：「運命の人」止まらず読んで梅雨明ける
英訳：Read "Unmei no hito" without stop, Tsuyuakeru
3,111歩。22:30就寝。
先頭へ
冷房の効いた空間瞑想す
ザクロ(優美)
5:15起床。70.7Kg。
14時からの真如苑横浜精舎での会座修行に取り組みました。
夕食：味噌汁、卵炒飯、鯛刺身、いんげん、日本茶、バナナロール
俳句：冷房の効いた空間瞑想す
英訳：Air conditioned space, meditating
6,459歩。22:30就寝。
先頭へ
梅雨開け間近四往復の紙廃棄
ヒルガオ(優しい愛情)
6:30起床。70.6Kg。
良く晴れて、梅雨明けかと思いました。新聞紙、ダンボール、紙類と合計四往復して回収場所に出しました。
掛け蒲団毛布を久しぶりに干しました。
夕食：卵炒飯、ほうれん草スープ、肉団子、日本茶
俳句：梅雨開け間近四往復の紙廃棄
英訳：Tsuyuakemadika, 4 round trips for disposal of paper products
2,638歩。22:30就寝。
先頭へ
濃紫陽花家で一番早く起き
赤いバーベナ(一致協力)
5:40起床。71.2Kg。
。
夕食：笊蕎麦、天婦羅、日本茶
俳句：濃紫陽花家で一番早く起き
英訳：Koajisai, the earliest riser among the family
2,886歩。22:30就寝。
先頭へ
パソコンに向かって作句昼寝覚
ムラサキツユクサ(快活)
6:53起床。71.2Kg。
。
夕食：味噌汁、豚肉野菜炒め、ごはん、日本茶、メロン、水羊羹
俳句：パソコンに向かって作句昼寝覚
英訳：Making haiku with PC, hirunezame
1,707歩。22:30就寝。
先頭へ
梅雨曇り録画番組消去して
スイカズラ(愛のきずな)
5:50起床。71.2Kg。
妻病院。テレビの録画番組の整理をしました。
夕食：味噌汁、塩鮭、トマト、ごはん、日本茶、メロン
俳句：梅雨曇り録画作品消去して
英訳：Tsuyugumori, deleting recorded works
4,112歩。22:30就寝。
先頭へ
夏至到来パソコン廃棄楽じゃない
マチヨイグサ(移り気)
6:24起床。70.9Kg。
Windows 10のパソコンからなかなかアカウント情報が消せず、結局初期化してから、
イトーヨーカドーの小型家電回収ボックスに廃棄しました。牛乳パックの廃棄もついでにしました。
なお、小型家電回収ボックスの隣にインクカートリッジの回収ボックスがあることを
知ったので、わざわざ地下鉄に乗ってヤマダ電機の回収ボックスに廃棄に行かなくてもよいようになりました。
夕食：味噌汁、鶏唐揚げ、フライドポテト、ごはん、日本茶
俳句：夏至到来パソコン廃棄楽じゃない
英訳：Geshi has come, manged to discard the PC
3,100歩。22:30就寝。
先頭へ
六人のZoom飲み会梅雨の夜
クリ(満足)
5:59起床。70.9Kg。
18時からZoom飲み会を6人でやりました。金麦の他に、父の日の
赤ワインの残りも飲みました。
夕食：ドリア、日本茶
俳句：六人のZoom飲み会梅雨の夜
英訳：Zoom drink party by six persons, Tsuyunoyoru
3,296歩。22:30就寝。
先頭へ
父の日の大きな皿のビーフかな
ノアザミ(権利)
5:12起床。70.6Kg。
父の日ということで、妻がビーフステーキを作ってくれました。
夕食：赤ワイン、スープ、ステーキ、マッシュポテト、人参、胡瓜、日本茶
俳句：父の日の大きな皿のビーフかな
英訳：Father's Day, beefstake on the big dish
2,123歩。22:30就寝。
先頭へ
梅雨の雨鮨水平に持ち帰る
スイセンソウ(いつも愛して)
6:24起床。70.5Kg。
。
夕食：味噌汁、握り鮨、巻鮨、日本茶
俳句：梅雨の雨鮨水平に持ち帰る
英訳：Tsuyunoame, keeping take out sushi on the level
4,393歩。22:30就寝。
先頭へ
梅雨曇り卵炒飯成功す
ピンクのバラ(上品)
5:15起床。71.1Kg。
朝、農協で出金、イトーヨーカドーで買い物。
夕食：味噌汁、卵炒飯、枝豆、烏賊大葉、漬物、日本茶
俳句：梅雨曇り卵炒飯成功す
英訳：Tsuyugumori, succeeded making egg fried rice
4,011歩。22:30就寝。
先頭へ
梅雨の半月シュークリームを少し食べ
チューベローズ(危険な楽しみ)
5:28起床。70.8Kg。
。
夕食：味噌汁、鶏牛蒡炒め煮、いんげん、ごはん、日本茶、プチシュークリーム
俳句：梅雨の半月シュークリームを少し食べ
英訳：Tsuyunohangetsu, eat some cream puff
1,731歩。22:30就寝。
先頭へ
少しずつ分け合い食べるさくらんぼ
タチアオイ(大きな志)
5:19起床。70.6Kg。
。
夕食：味噌汁、サーモン刺身、青紫蘇、南瓜、胡瓜・もろみみそ、大根薩摩揚煮物、ごはん、日本茶、さくらんぼ
俳句：少しずつ分け合い食べるさくらんぼ
英訳：Eat cherries together bit by bit
1,318歩。22:30就寝。
先頭へ
郵便をコンビニに出し梅雨の雲
ハルシャギク(上機嫌)
5:15起床。71.6Kg。
妻が原稿を書いたので、Wordで仕上げ、ローソンの郵便ポストに投函しに行きました。
夕食：味噌汁、天婦羅(鶏胸肉、茄子、じゃが芋)、野沢菜ちりめん、胡瓜糠漬、海苔佃煮、ごはん、日本茶
俳句：郵便をコンビニに出し梅雨の雲
英訳：Posted a mail at the convenience store, tsuyunokumo
3,287歩。22:30就寝。
先頭へ
五人とも妻が健在花菖蒲
トケイソウ(信心)
5:55起床。71.1Kg。
梅雨の晴れ間、11時に根岸駅に集合し、5人で三渓園に行き、無料休憩所で飲み会をやりました。
夕食：キーマカレーライス、おにぎり、紅生姜、トマト、胡瓜糠漬、日本茶
俳句：五人とも妻が健在花菖蒲
英訳：Hanashoubu, five persons whose wives are all well
10,416歩。22:30就寝。
先頭へ
自治会館の改修議論梅雨の月
ライラック(友情)
5:44起床。71.4Kg。
19時からの自治会館運営会議に出席しました。
夕食：味噌汁、フライドポテト、黒豆、トマト、挽肉そぼろ、胡瓜・もろみ、焼海苔、ごはん、日本茶
俳句：自治会館の改修議論梅雨の月
英訳：Discussion about renovation of the community house, tsuyunotuki
3,799歩。22:30就寝。
先頭へ
梅雨の満月ポークソテーと赤ワイン
ヒゲナデシコ(伊達男)
5:33起床。71.4Kg。
。
夕食：味噌汁、ポークソテー、人参、いんげん、水菜豆サラダ、辛子明太子、海苔佃煮、ごはん、日本茶、苺ジャムドーナツ1/4茶
俳句：梅雨の満月ポークソテーと赤ワイン
英訳：Tsuyunomangetsu, pork saute and red wine
2,570歩。22:30就寝。
先頭へ
盂蘭盆会に向けてお施餓鬼南無真如
ジャスミン(素直)
5:45起床。70.6Kg。
戸塚に出て、りそな銀行で盂蘭盆会のお施餓鬼の振り込み。
夕食：スープ、野菜天ぷら、海老チリ、韓国海苔、胡瓜、餃子、枝豆、ごはん、日本茶、胡麻団子
俳句：盂蘭盆会に向けてお施餓鬼南無真如
英訳：Osegaki for urabon-e, namu shinnyo
8,181歩。22:30就寝。
先頭へ
自治会の保険更新梅雨晴間
ノバラ(素朴な愛)
5:46起床。70.5Kg。
農協で出金、自治会活動保険の更新手続きを行いました。
夕食：スープ、冷凍ピザ、トマト、チーズ、ブロッコリー、日本茶
俳句：自治会の保険更新梅雨晴間
英訳：Renewed the nsurance for the community, tsuyuharema
3,936歩。22:30就寝。
先頭へ
男梅雨梅雨ボルドーワイン買い帰る
タイサンボク(前途洋々)
5:10起床。70.5Kg。
10:30からの真如苑横浜精舎での弁財天様法楽法要に参座し、接心修行に取り組みました。帰りに成城石井で
ブリー、ミニピザ、ピーナツ、ボルドーワインを買いました。風呂のふたとカビトルデスを発注しました。
夕食：味噌汁、鯖味醂干し、鶏牛蒡炊き込みご飯、辛子明太子、日本茶
俳句：男梅雨梅雨ボルドーワイン買い帰る
英訳：Otokozuyu, bought Bordeaux wine home
7,939歩。22:30就寝。
先頭へ
初鰹妻も私も七十代
イワカガミ(忠実)
6:31起床。70.1Kg。
。
夕食：味噌汁、蟹クリームコロッケ、鰹刺身、スモークサーモン、アボカド、胡瓜、もろみ、金平牛蒡、ごはん、日本茶
俳句：初鰹妻も私も七十代
英訳：Hatsugatuo, wife and I are both over 70
1,770歩。22:30就寝。
先頭へ
風呂のふたネットで発注梅雨入りす
ジギタリス(熱愛)
5:26起床。70.2Kg。
本日関東地方が梅雨入りしたとの報道がありました。
夕食：にぎり鮨、太巻、ゴーヤチャンプルー、枝豆、焼売、日本茶、シュークリーム
俳句：風呂のふたネットで発注梅雨入りす
英訳：Ordered a bathtub cover through net, tsuyu started
4,342歩。22:30就寝。
先頭へ
走り梅雨電子ブックを買って読むい
ハマナス(照り映える容色)
6:16起床。70.1Kg。
。
夕食：味噌汁、牛豚野菜焼、缶コーン、海苔佃煮、トマト、胡瓜糠漬、ごはん、日本茶
俳句：走り梅雨電子ブックを買って読む
英訳：Hashiriduyu, buy and read an E-book
3,328歩。22:30就寝。
先頭へ
走り梅雨若い住民増えている
イロマツヨイグサ(静かな喜び)
6:16起床。70.3Kg。
19時からの自治会役員会に出席しました。
夕食：豚しゃぶ鍋、モロキュウ、卵焼、海苔佃煮、胡瓜糠漬、ごはん、日本茶
俳句：走り梅雨若い住民増えている
英訳：Hashiriduyu, younger inhabitants are growing
2,956歩。22:30就寝。
先頭へ
走り梅雨割引はがき早とちり
アマ(あなたの親切に感謝します)
5:17起床。70.5Kg。
レターパックライトがあと1枚になったので、郵便局が開いている今日買いに行こうと思って
自転車で出ました。イトーヨーカドーで買い物をするのにちょうど5％引きの葉書が来たなと思い、
やや急がないものまで買っていざレジで「葉書は明日からです。」と言われてがっくりしましたが
かごに入れた食品を今更買いませんとは言えず正規料金を払いました。家に帰ったら、2000円以上買ったら
200円引きのクーポンがスマホに載っていたと言われ、そのチャンスも逃していいところがありません。
夕食：味噌汁、鮭鱈ムニエル・レモン、ベビーリーフ、茄子ピーマン味噌炒め、納豆、ごはん、日本茶
俳句：走り梅雨割引はがき早とちり
英訳：Hashiriduyu, misread the discount card
5,056歩。22:30就寝。
先頭へ
走り梅雨現金払いほぼやめて
タイム(勇気)
5:15起床。71.2Kg。
農協で出金後、郵便局で日赤に会費を振り込みました。
現金で振り込もうとすると手数料を取られることになったので、いったん
現金を自分のゆうちょ銀口座に入金し、その後自分の預金から振り込む形にして
手数料をゼロにしました。ただし、今回わかったのは、現金をATMで預け入れするとき
硬貨を入れようとすると手数料がかかりますと警告メッセージが出るので、紙幣で
預け入れする必要があるということです。
夕食：味噌汁、ベーコンエッグ、チーズ・ズッキーニ、ツナ小松菜、トマト、キムチ、黒豆、ごはん、鉄火巻、日本茶
俳句：走り梅雨現金払いほぼやめて
英訳：Hashirizuyu, almost stopped paying by cash
8,234歩。22:30就寝。
先頭へ
六月一日締切来れば投句して
マトリカリア(集う喜び)
5:47起床。70.5Kg。
。
夕食：スープ、焼うどん、蟹カマ、紅生姜、トマト、モロキュウ、胡瓜糠漬、、沢庵、日本茶
俳句：六月一日締切来れば投句して
英訳：June the first, the deadline came and then did touku
2,146歩。22:30就寝。
先頭へ
ワイキキに灯籠流し戻り来て
ルピナス(貪欲)
6:00起床。70.2Kg。
。
夕食：味噌汁、鰹刺身、アボカド、塩鮭、ひじき、トマト、ごはん、日本茶
俳句：ワイキキに灯籠流し戻り来て
英訳：Lantern Floating came back to Waikiki
8,040歩。22:30就寝。
先頭へ
八十の壁Zoomで議論青葉木菟
オリーブ(平和)
5:42起床。70.2Kg。
。
夕食：チキンカレーライス、紅生姜、辣韭、胡瓜糠漬、トマト、日本茶、シフォンケーキ
俳句：八十の壁Zoomで議論青葉木菟
英訳：Discussed 80 year old wall in Zoom, aobazuku
3,113歩。22:30就寝。
先頭へ
ほっけの小骨きれいに除き新樹かな
ナデシコ(純愛)
5:51起床。70.1Kg。
。
夕食：ほっけ焼、肉じゃが、ごはん、日本茶、団子
俳句：ほっけの小骨きれいに除き新樹かな
英訳：Removed small bones of hokke, fresh green trees
2,385歩。22:30就寝。
先頭へ
カツ丼を妻と合作麦の秋
アマリリス(誇り)
5:21起床。70.9Kg。
豚カツをイトーヨーカドーで買ってきて、玉葱人参椎茸を調味料で煮て準備するところまでやり
仕上げは妻がやりました。
夕食：鰹出汁味噌汁、カツ丼、紅生姜、日本茶
俳句：カツ丼を妻と合作麦の秋
英訳：Katsudon making with wife, early summer evening
6,432歩。22:30就寝。
先頭へ
五月雨や一転午後は青い空
シロツメクサ(約束)
5:50起床。70.4Kg。
昨夜から強い雨が降っています。午後はすっかり雨が上がりました。
夕食：味噌汁、ごはん、日本茶
俳句：五月雨や一転午後は青い空
英訳：Rain in May, in reversal blue sky in the afternoon
3,011歩。22:30就寝。
先頭へ
ローマの休日最後まで観て聖五月
ワサビ(目覚め)
5:19起床。70.6Kg。
朝、農協に入金に行き、イトーヨーカドーで昼食用の食材を買って帰りました。「ローマの休日」
をまた観ました。。
夕食：味噌汁、豚肉生姜焼、レタス、胡瓜糠漬、ごはん、日本茶、最中
俳句：ローマの休日最後まで観て聖五月
英訳：Watched Roman Holiday until the end, Holy May
5,999歩。22:30就寝。
先頭へ
麻婆豆腐家族完食五月かな
アスパラガス(何も変わらない)
5:19起床。70.6Kg。
10時からの真如苑横浜精舎での総部会録画上映に参加しました。その後ミニ集会をしました。妻がピアノのレッスンで
忙しいので、麻婆豆腐を作りました。珍しく完食となりましたので出来は悪くなかったようです。
夕食：スープ、麻婆豆腐、胡瓜、ごはん、日本茶
俳句：麻婆豆腐作り完食五月かな
英訳：Family ate mabotofu all, month of May
7,529歩。22:30就寝。
先頭へ