米田 透 短文集 2023年12月分
最終更新日: 2024年1月26日
短文集 Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから引用させていただいています。
寒柝をうち火の用心と声を出す
白いブバルディア(幸福な愛)
5:30起床。 69.5Kg。。
夕食：チキンスティック、鶏野菜スープ、大根煮物、スモークサーモン、トマト、納豆オムレツ、ごはん、日本車
俳句：寒柝をうち火の用心と声を出す
英訳：Beat the clapper, say "hinoyoujin" loudly
6,173歩。22:30就寝。
先頭へ
生クリームを泡立てる役クリスマス
ヒイラギモチ(清廉)
5:30起床。 69.3Kg。。
夕食：味噌汁、サイボクポーク野菜炒め、大根椎茸煮物、ごはん、シフォンケーキ・ホイップクリーム、苺、日本茶
俳句：生クリームを泡立てる役クリスマス
英訳：Role to whip the cream, Christmas
6,753歩。22:30就寝。
先頭へ
ブルゴーニュワインを注ぎ聖夜かな
ヤドリギ(困難に打ち勝つ)
5:30起床。 69.3Kg。。
夕食：赤ワイン、コーンクリームスープ、チキン腿肉、サラダ、ごはん、シフォンケーキ・ホイップクリーム、日本茶
俳句：ブルゴーニュワインを注ぎ聖夜かな
英訳：Poured in Burgundy wine, Christmas Eve
2,656歩。22:30就寝。
先頭へ
ドイツ製パスタを茹でて冬の夜
ユズ(健康美)
5:30起床。 69.3Kg。。
夕食：オニオンスープ、ドイツのパスタ・ミートソース、シフォンケーキ、みかん、日本茶
俳句：ドイツ製パスタを茹でて冬の夜
英訳：Boiled german pasta. winter night
7,075歩。22:30就寝。
先頭へ
床下の手入れ決断冬至かな
赤いポインセチア(祝福する)
5:30起床。 69.3Kg。。
夕食：味噌汁、豚肉野菜炒め、ごはん、プリン、日本茶
俳句：床下の手入れ決断冬至かな
英訳：Decided to fix under floor, winter solstice
5,365歩。22:30就寝。
先頭へ
塩鮭をほど良く焼いて冬の夜
プロテア(風格)
5:30起床。 69.2g。。
夕食：味噌汁、塩鮭、ピーマン椎茸、ごはん、マンゴー、日本茶
俳句：塩鮭をほど良く焼いて冬の夜
英訳：Grilled salted salmon in good way, winter night
2,501歩。22:30就寝。
先頭へ
焼うどん息子が作り冬の夜
クリスマスローズ(不安を取り除いてください)
5:30起床。 69.4Kg。。
夕食：味噌汁、焼うどん、紅生姜、キムチ、千枚漬、マンゴー、赤飯おにぎり、日本茶
俳句：焼うどん息子が作り冬の夜
英訳：Son made yakiudon, winter night
7,010歩。22:30就寝。
先頭へ
イメージと情報選び賀状書く
プリムラオブコニカ(富貴)
5:30起床。 69.9Kg。。
夕食：味噌汁、目玉焼・焼豚、ブロッコリ、はんぺん煮物、しらす、薩摩芋、白菜漬、ごはん、日本茶
俳句：イメージと情報選び賀状書く
英訳：Selecting image and information, write New Year's Card
2,255歩。22:30就寝。
先頭へ
この国の未来憂いて年忘れ
セージ(幸福な家庭)
5:30起床。 69.4Kg。。
夕食：チキンカレーライス、牡蠣フライ、紅生姜、キャベツサラダ、日本茶
俳句：この国の未来憂いて年忘れ
英訳：Worrying about the future of the country, Year-end Drink Party
8,498歩。22:30就寝。
先頭へ
英国風にローストビーフ冬の夜
フリージア(無邪気)
5:30起床。 69.5Kg。。
夕食：スープ、ローストビーフ、マッシュポテト、スプラウト、ブロッコリ、ミニトマト、牛肉そぼろ、納豆、キムチ、ごはん、日本茶
俳句：英国風にローストビーフ冬の夜
英訳：Roast beef in British style, winter night
7,490歩。22:30就寝。
先頭へ
囲碁会のあとは師走の空気感
エンゼルランプ(あなたを守りたい)
5:30起床。 69.3Kg。。
夕食：味噌汁、鰤照り焼き、ミニトマト、ブロッコリ、餃子、人参、烏賊天、蒟蒻おでん、金時豆、枝豆、ごはん、日本茶
俳句：囲碁会のあとは師走の空気感
英訳：After Igokai, there is year end atmosphere
6,551歩。22:30就寝。
先頭へ
妻が書き吾が入力師走かな
カトレア(優雅な女性)
5:30起床。 69.5Kg。。
夕食：味噌汁、コロッケ、ミニトマト、ブロッコリ、カリフラワー、牛肉そぼろ、ごはん、日本茶
俳句：妻が書き吾が入力師走かな
英訳：Wife writes and I input, year-end
3,295歩。22:30就寝。
先頭へ
十二月家族のために刺身買う
ヤシ(勝利)
5:30起床。 69.7Kg。。
夕食：味噌汁、中トロ・サーモン・ホタテ・海老刺身、青じそ、白菜漬、ごはん、日本茶
俳句：十二月家族のために刺身買う
英訳：December, bought sashimi for family
3,968歩。22:30就寝。
先頭へ
利他行の実践大事十二月
ヤツデ(分別)
5:30起床。 69.2Kg。。
夕食：すきやき風煮物、白菜漬、ごはん、日本茶
俳句：利他行の実践大事十二月
英訳：Practice of altruistic behavior is important, December
6,944歩。22:30就寝。
先頭へ
鮭ムニエルと緑の野菜冬の夜
紫色のヒアシンス(初恋のひたむきさ)
6:01起床。 69.2Kg。。
夕食：鮭ムニエル、ツナキャベツ、ブロッコリ、ベビーリーフ、竹輪煮物、ごはん、日本茶
俳句：>鮭ムニエルと緑の野菜冬の夜
英訳：Salmon meuniere and green vegetable, winter night
3,695歩。22:30就寝。
先頭へ
蒸し鶏にホワイトシチュー冬の夜
マツバギク(心広い愛情)
6:13起床。 69.7Kg。。
夕食：ホワイトシチュー、蒸し鶏、スモークサーモン、白菜漬、ごはん、日本茶
俳句：蒸し鶏にホワイトシチュー冬の夜
英訳：Steamed chicken and white stew, winter night
6,915歩。22:30就寝。
先頭へ
年の暮実践結果述べ合って
フユサンゴ(神秘的)
5:02起床。 69.7Kg。。
夕食：味噌汁、チキン野菜蒸し煮、里芋、しらす、フライドチキン、ごはん、日本茶、羊羹
俳句：年の暮実践結果述べ合って
英訳：Year-end, talk together on each result<
3,293歩。22:30就寝。
先頭へ
ほっとする炊き込みご飯冬の夜
ビワ(温和〉
5:24起床。 69.2Kg。。
夕食：味噌汁、鶏炊き込みご飯、ボイル烏賊、胡瓜、日本茶
俳句：ほっとする炊き込みご飯冬の夜
英訳：Relaxing Japanese mixed rice, winter night
3,296歩。22:30就寝。
先頭へ
「妻のため」も利他行の内成道会
ヒイラギ(歓迎)
5:34起床。 69.2Kg。戸塚共立いずみ野病院に妻を送って行きました。。
夕食：味噌汁、卵焼豚炒飯、サラダ、日本茶
俳句：「妻のため」も利他行の内成道会
英訳："For wife" is one of ritagyou, Jodo-e<
3,296歩。22:30就寝。
先頭へ
ほうとう風うどんを食べて冬の夜
シクラメン(内気)
6:33起床。 69.3Kg。。
夕食：ほうとう風うどん、日本茶
俳句：ほうとう風うどんを食べて冬の夜
英訳：Ate Hoto like udon, winter night
3,325歩。22:30就寝。
先頭へ
言うべきことの言い方大事寒椿
ユキノシタ(愛情)
6:45起床。 70.3Kg。。
夕食：大根・里芋・肉みそそぼろ、鯖フレーク、干し椎茸、味海苔、鱈子、がんもどき、ワカサギ、ごはん、日本茶、バウムクーヘン
俳句：言うべきことの言い方大事寒椿
英訳：How you say what you should say is important, kantsubaki
7,219歩。22:30就寝。
先頭へ
油淋鶏風ディナー十二月
ナンテン(機知に富む)
6:16起床。 69.9Kg。。
夕食：味噌汁、油淋鶏風、キャベツ・塩昆布炒め、鱈子、干し椎茸、胡瓜、ブロッコリ、ごはん、日本茶
俳句：油淋鶏風
英訳：Youlinji like dinner, December
2,354歩。22:30就寝。
先頭へ
46階からの夜景や十二月
ハボタン(利益)
7:09起床。 69.1Kg。。
夕食：北仲ノット2F中華 盤古殿馬車道TERRACE店のコース、ビール、紹興酒
俳句：46階からの夜景や十二月
英訳：Night view from the 46th floor, December
10,254歩。22:30就寝。
先頭へ
震度７の体験もして十二月
ベラドンラ・リリー(ありのままの私を見て)
6:18起床。 69.0Kg。。
夕食：味噌汁、塩焼きそば、ウニ烏賊、辣韭、紅生姜、味海苔、日本茶
俳句：震度７の体験もして十二月
英訳：EXperienced level 7 of earthquake as a drill, December
5,109歩。22:30就寝。
先頭へ
年末の夜警実施へ執行部
シラネリア(喜び)
6:23起床。 69.2Kg。。
夕食：味噌汁、サーモン・マグロ刺身、海老、春菊カニカマ和え、青じそ、胡瓜、キノコバター炒め、日本茶
俳句：年末の夜警実施へ執行部
英訳：Year-end patrol shall be done, executive committee
8,643歩。22:30就寝。
先頭へ
十二月包丁研いで親子丼
ニオイスミレ(高尚)
5:22起床。 69.4Kg。。
夕食：吸い物、親子丼、紅生姜、大根漬、ブロッコリ、南瓜、日本茶
俳句：十二月包丁研いで親子丼
英訳：December, sharpened Kichen knife to make Oyakodon
3,934歩。22:30就寝。
先頭へ
宅急便来るのを待って足温器
ワビスケ(控えめ)
5:45起床。 68.9Kg。。
夕食：味噌汁、牛肉時雨煮、ごはん、日本茶
俳句：宅急便来るのを待って足温器
英訳：Waiting for the door-to-door delivery, foot warmer
2,069歩。22:30就寝。
先頭へ
加湿器のフィルター手入れ交換も
白いビゴニア(親切)
6:03起床。 68.8Kg。。
夕食：味噌汁、豚肉野菜炒め、ごはん、日本茶
俳句：加湿器のフィルター手入れ交換も
英訳：Cleaned up the filter of the humidifier, and changed it as well
546歩。22:30就寝。
先頭へ
スマホありきの世界広がり冬銀河
ツルバキア(落ち着きある魅力)
6:45起床。 69.0Kg。。
夕食：スープ、スパゲティミートソース、日本茶
俳句：スマホありきの世界広がり冬銀河
英訳：he world where smatphons are must is expanding, witer galaxies
2,905歩。22:30就寝。
先頭へ
冬の寺生きた教えの中にいて
ニワトコ(熱中)
4:57起床。 68.9Kg。10時からの真如苑横浜精舎での総部会(録画上映)に参座しました。
夕食：おでん、ごはん、日本茶
俳句：冬の寺生きた教えの中にいて
英訳：Winter temple, being in the living teaching
6,372歩。22:30就寝。
先頭へ
冬のドライブ昔の記憶消えており
クリスマスカクタス(美しい眺め)
5:06起床。 69.2Kg。妻をフォーラムまで汲沢回りで行こうとしたら途中道を間違えて踊場に出てしまい、
結局調五街道回りになってしまいました。妻にうるさく言われたので、今後はカーナビを使うことにして、
説明書を読み、実機確認もしました。
夕食：味噌汁、鯵フライ、コロッケ、キャベツ、もやしサラダ、日本茶
俳句：冬のドライブ昔の記憶消えており
英訳：Driving in winter, old memory has slipped
歩。22:30就寝。
先頭へ
アニメ「ピアノの森」視聴冬めきて
セントポーリア(小さな愛)
4:52起床。 69.9Kg。響焰12月号が到着したので、響焰ホームページの更新をしました。後は、アニメドラマ
「ピアノの森」の一気鑑賞をしました。
夕食：味噌汁、鯖鮨、巻鮨各種、日本茶
俳句：アニメ「ピアノの森」視聴冬めきて
英訳：Viewing animation "Forest of piano", winter like weather
1.021歩。22:30就寝。
先頭へ
豚肉料理上手にできて冬の宵
ガマズミ(結合)
6:14起床。 69.1Kg。
夕食：味噌汁、豚肉野菜炒め、ごはん、キーマカレースープ、日本茶、ドーナツ
俳句：豚肉料理上手にできて冬の宵
英訳：Successfully made porc cooking, winter evening
4,685歩。22:30就寝。
先頭へ
ショパンの曲聴いて勤労感謝の日
ピラカンサ(慈悲)
6:04起床。 69.5Kg。
夕食：キーマカレーライス、紅生姜、大根漬、小松菜、茶碗蒸風玉子豆腐、日本茶
俳句：ショパンの曲聴いて勤労感謝の日
英訳：Listening to Chopin music, Labor Thanksgiving Day
2,095歩。22:30就寝。
先頭へ
自家製のポテトサラダや冬の宵
アロエ(健康)
5:20起床。 69.3Kg。
夕食：味噌汁、干椎茸、大根漬、鯵干物、ポテトサラダ、ミニトマト、白菜漬、焼売、ごはん、日本茶、柿
俳句：自家製のポテトサラダや冬の宵
英訳：Home made potato salad, winter evening
4,058歩。22:30就寝。
先頭へ
血糖値改善見られ冬はじめ
カリン(努力)
5:52起床。 68.7Kg。朝、中田診療所を受診。ヘモグロビンA1Cの値は6.8に低下してまずまずです。
夕食：味噌汁、干椎茸、大根漬、ハンバーグ・キャベツ・ブロッコリ、ごはん、日本茶
俳句：血糖値改善見られ冬はじめ
英訳：Blood sugar level is being improved, begining of winter
1,890歩。22:30就寝。
先頭へ
冬うらら用事の後に散歩して
イワレンゲ(よき家庭を築く)
5:50起床。 69.1Kg。農協で入出金した後、中田中央公園まで散歩しました。
夕食：卵豚肉炒飯、スープ、ツナマヨ手巻き鮨、丸ごとバナナ、日本茶
俳句：冬うらら用事の後に散歩して
英訳：Beautiful winter, do walking after finishing a chore
7,429歩。22:30就寝。
先頭へ