米田 透 短文集 202年3月分
最終更新日: 2024年3月29日
短文集 Indexへ戻る
短文の冒頭の花の名(花言葉)は、｢366日・誕生花｣のサイトから引用させていただいています。
菜種梅雨さかな売り場で妻さがす
6:14起床。 70.0kg。森クリニックから戻った妻を迎えにイトーヨーカドーに車で行き、買い物を一緒にして帰りました。
15時に第一生命の担当者が来訪。契約者の代行者を定める特約を付けてもらうことになりました。手続きと代行者〈妻〉への
説明を3月29日にやってもらうことになりました。
夕食：味噌汁、鰈の煮付、ごはん、日本茶
俳句：菜種梅雨さかな売り場で妻さがす<
英訳：Natanezuyu, searched wife at the sales floor of fish
歩。22:30就寝。
先頭へ
春の日曜手作りの五目鮨
6:14起床。 70.0kg。。
夕食：味噌汁、五目鮨、キャベツ・ベーコン、ごはん、日本茶
俳句：春の日曜手作りの五目鮨<
英訳：Spring Sunday, hand made gomokuzushi
歩。22:30就寝。
先頭へ
逆境はチャンスと思え春の空
5:30起床。 70.0kg。10時30分からの真如苑横浜精舎での一如祈念に参座し、接心修行に取り組みました。
夕食：味噌汁、コロッケ2種、烏賊フライ、海苔巻、壺漬、ブロッコリ、トマト、胡瓜・もろみ、日本茶
俳句：逆境はチャンスと思え春の空<
英訳：Adverse circumstances can be chances, spring sky
7,090歩。22:30就寝。
先頭へ
春の金曜コロッケに烏賊フライ
6:40起床。 69.9kg。。
夕食：味噌汁、コロッケ2種、烏賊フライ、海苔巻、壺漬、ブロッコリ、トマト、胡瓜・もろみ、日本茶
俳句：春の金曜コロッケに烏賊フライ
英訳：Spring Friday, croquettes and squid fries
2,946歩。22:30就寝。
先頭へ
春は曙ＡＩに曲リクエスト
5:30起床。 70.3kg。。味噌汁、特上握り、日本茶
夕食：
俳句：春は曙ＡＩに曲リクエスト
英訳：Early spring morning, requested the robot some music
4,966歩。22:30就寝。
先頭へ
春分の日読経していて眠り落ち
5:30起床。 70.2kg。。
夕食：味噌汁、鶏唐揚自家製、ごはん、日本茶
俳句：春分の日読経していて眠り落ち
英訳：Shunbunohi, sleep down while chanting Buddhism sutra
歩。22:30就寝。
先頭へ
インターフォンモニター付に初桜<
シダレザクラ(優美)
5:50起床。 70.5kg。15時半に電気屋さんが来て、インターフォンの交換をしました。これまでは音声応答だけでしたが、
今度は訪問者の顔等が見えるものになりました。
夕食：鯖照焼、豚バラ・大根煮、ごはん、日本茶
俳句：インターフォンモニター付に初桜<
英訳：The interphone became with monitor, first cherry blossoms
4,189歩。22:30就寝。
先頭へ
<
ネット飲み会話題も尽きて春の宵
イワウチワ(春の使者)
7:08起床。 70.4kg。18時から会社の同期の仲間のZoomがありました。
夕食：アサヒ食彩、チーズ、チキンカレーライス、ブラックベリーパイ
俳句：ネット飲み会話題も尽きて春の宵
英訳：Topics run out for the net drinking party, spring evening
2,034歩。22:30就寝。
先頭へ
塩鮭と切干大根昭和めき
アンスリウム(情熱)
6:35起床。 70.2kg。
夕食：味噌汁、炒り卵、大根漬、春菊、塩鮭、切干大根、ごはん、日本茶
俳句：塩鮭と切干大根昭和めき
英訳：Salted salmon and kiriboshi nimono, it looks like Showa
3,000歩。22:30就寝。
先頭へ
囲碁会後ランチ難民杉花粉
ハナズオウ(高貴)
5:40起床。 70.4kg。9時から戸塚地区センターにて囲碁会をやりました。ランチ難民になったので
次回以降ランチは朝人数を確認してから予約を入れることになりました。なお、次回3/30(土)は柏尾川
で花見をすることに決めました。
夕食：きつねうどん、野菜天ぷら、葱、ブロッコリー、日本茶
俳句：囲碁会後ランチ難民杉花粉
英訳：It was difficlut to find the place to eat lunch after Igokai, cedar pollen
6,918歩。22:30就寝。
先頭へ
春休みピザ屋のバイク道迷う
ワスレナグサ(私を忘れないで)
5:45起床。 70.2kg。ピザの出前を頼んだら約束の時刻を15分以上経過しても来ないので
電話で確認したら配達には出ているとのこと。その後配達人から電話がかかって、途中で道に
迷っていたらしく付近の目標物を知らせてやっと我が家まで誘導しました。
夕食：ピザーラのピザ
俳句：春休みピザ屋のバイク道迷う
英訳：March, pizza delivery man lost his way
2,899歩。22:30就寝。
先頭へ
仲春や刺身旨しとおもう歳
アーモンド(希望)
5:56起床。 70.5kg。妻が刺身がいいと言うので、イトーヨーカドーで本マグロ、サーモンの刺身を買い、ついでに
鯵のたたきも買いました。
夕食：味噌汁、本鮪刺身、サーモン刺身、鯵刺身、アボカド、ピーマン塩昆布、コロッケ、ごはん、日本茶、クッキー
俳句：仲春や刺身旨しとおもう歳
英訳：Mid spring, become the age to think that sashimi is tasty
3,840歩。22:30就寝。
先頭へ
三月やポトフにポテト入れ忘れ
イカリソウ(あなたをとらえる)
6:18起床。 70.1kg。ポトフを作ったのは良かったのですが、いざ食べる時になって、じゃが芋を
入れ忘れたことに気付きました。
夕食：ポトフ、牛茸炒め、もずく、ごはん、日本茶
俳句：三月やポトフにポテト入れ忘れ
英訳：>March, forgot to put potatoes to pot-au-feu
4,158歩。22:30就寝。
先頭へ
春の雨電気自動車発進す
エニシダ(謙遜)
5:50起床。 70.1kg。妻がピアノの発表会の講師連弾の打ち合わせに行くのに雨だったので
立場駅まで送って行って、帰りもピックアップに行きました。
夕食：味噌汁、東急ストア弁当、マカロニサラダ、卵焼、海苔巻き、蕪漬、日本茶
俳句：春の雨電気自動車発進す
英訳：Spring rain, EV started to run
3,286歩。22:30就寝。
先頭へ
三・一一おにぎりと薩摩汁
フリチラリア(人を喜ばせる)
6:17起床。 69.6kg。
夕食：薩摩汁、納豆、葱、もずく、鱈子、味海苔、いんげん、りんご。ごはん、日本茶
bsp; 俳句：三・一一おにぎりと薩摩汁
英訳：March Eleven, onigiri and satsumajiru
7,827歩。22:30就寝。
先頭へ
春宵やポタージュどっと吹きこぼれ
アネモネ(はかない恋)
7:40起床。 70.0kg。ポタージュを作って仕上げの牛乳を入れ、弱火ながら鍋に蓋をしてチキンライスにかかって
いたら、見事に牛乳が鍋からふきこぼれて悲惨な状況になりました。
夕食：玉葱・ポテト・人参・牛乳ポタージュ、チキンライス、ブロッコリ、辣韭、肉餃子、日本茶
俳句：春宵やポタージュどっと吹きこぼれ
英訳：Spring evening, potage is gushing out everywhrebr>
2,741歩。22:30就寝。
先頭へ
三月やIT業務移管して
アセビ(犠牲)
5:50起床。 69.6kg。自治会の新年度班長を集めて部会の分担を決め、旧年度の担当からの引継ぎを行いました。
旧年度の役員会で事業報告と決算報告を承認しました。執行部の打ち合わせで総会資料の分担等を行いました。
自治会のパソコンは総務のＦ氏に移管し、自治会のホームページもＦ氏が担当することになりました。
夕食：鯛煮付け、白菜ミルクスープ、トマト、山芋明太和え、味海苔、のらぼう菜、ごはん、日本茶
俳句：三月やIT業務移管して
英訳：March, transfer IT job to another person
4,110歩。22:30就寝。
先頭へ
納豆オムレツは上級編春の宵
コブシ(友情)
5:45起床。 69.9kg。
夕食：味噌汁、納豆オムレツ、ブロッコリ、トマト、焼豚、もろきゅう、ごはん、日本茶
俳句：納豆オムレツ高難度なり春の宵
英訳：Natto omelet is advanced, spring evening
2,381歩。22:30就寝。
先頭へ
切手などまとめて買って春の空
オキナグサ(何も求めない)
5:30起床。 69.9kg。切手やレターパックの在庫を調べ、必要な量を郵便局に買いに行きました。
夕食：回鍋肉、おでん風煮物、ごはん、梅ちりめん、日本茶
俳句：切手などまとめて買って春の空
英訳：Purchase of stamps and letter packs, spring sky
2,298歩。22:30就寝。
先頭へ
啓蟄や転生出離の時来る
ツクシ(向上心)
5:57起床。 69.6kg。10:30からの真如苑横浜精舎での年長者修行に参座し、接心修行に取り組みました。
夕食：味噌汁、スパゲティミートソース、粉チーズ、ブロッコリ、日本茶
俳句：啓蟄や転生出離の時来る
英訳：Keichitu, the time of tenshoushutsuri comes
10,220歩。22:30就寝。
先頭へ
食洗機のボタン間違え春の朝
シクラメン(貴い)
6:43起床。 69.7kg。
夕食：味噌汁、鯖缶、大根おろし、南瓜挽肉、ブロッコリ、ごはん、日本茶
俳句：食洗機のボタン間違え春の朝
英訳：Push a wrong button of the dishwasher, spring morning
7,349歩。22:30就寝。
先頭へ
三月やしめ鯖食うは自分だけ
ムラサキケマン(あなたの助けになる)
5:50起床。 69.5kg。
夕食：味噌汁、しめ鯖、サラダ、ごはん、日本茶、草餅きなこ
俳句：三月やしめ鯖食うは自分だけ
英訳：March, only I eat shimesaba
7,349歩。22:30就寝。
先頭へ
地虫出づ床下工事最終日
モモ(天下無敵)
5:30歩。22 69.4kg。
夕食：塩焼きそば、春巻、キャベツサラダ、弁当、日本茶
俳句：地虫出づ床下工事最終日
英訳：Jimushiizu, Work of underfloor, Final Day
4,734歩。22:30就寝。
先頭へ
地虫出づ床下工事第二日
アルメリア(思いやり)
5:45起床。 69.7kg。
夕食：味噌汁、牛丼風、紅生姜、菜の花、日本茶
俳句：地虫出づ床下工事第二日
英訳：Jimushiizu, Work of underfloor, Day 2
5,186歩。22:30就寝。
先頭へ
地虫出づ床下工一日目
ハハコグサ(いつも思う)
5:50起床。 69.6kg。9時から土台強化工事。事前に車を公園の前に移動し、車庫を空けておいた。工事用の車は背が高く
車庫の天井に接触しそうになり、工事の人が辛うじて納めた。うちの車は10時にクリエイトが開くので、そちらに移動。
トイレットペーパーなどを買うことにした。
夕食：ロールキャベツ、ごはん、日本茶、りんご
俳句：地虫出づ床下工事一日目
英訳：Jimushiizu, Work of underfloor, Day 1
4,674歩。22:30就寝。
先頭へ
目借時ドラマの子役背が伸びて
ヨモギ(幸福)
6:00起床。 69.9kg。プラ出しの後、レターパックの投函に萩丸のポストまで自転車で行きました。
帰路、自転車で行く最適なルートを確認しました。
夕食：塩鮭、小稲荷、ごはん、日本茶、ミニシュークリーム
俳句：目借時ドラマの子役背が伸びて
英訳：Mekaridoki, child actors grow taller
2,333歩。22:30就寝。
ｓ
先頭へ
百千鳥カレーの色はトマト色
ゲッケイジュ(勝利)
6:20起床。 69.4kg。ローソンで後期高齢者医療保険料を納入。農協で子供会用の出金をしてから、
自分用のキャッシング。りそな銀行で春季彼岸会のお施餓鬼代を振り込み。立場駅で投函。イトーヨーカドーで
カレー用食材を購入。
夕食：チキンカレーライス、紅生姜、紅生姜、大根漬、ブロッコリ、日本茶
俳句：百千鳥カレーの色はトマト色
英訳：Momochidori, the color of the curry is tomato color
5,345歩。22:30就寝。
先頭へ
密教の寺の会合冴返る
オーニソガラム(潔白)
6:40起床。 69.4kg。午後2時からの真如苑横浜精舎での総部会(録画上映)に参座。
夕食：もつ煮込み、長葱、揚茄子、餃子、菜の花おひたし、南瓜、ごはん、日本茶
俳句：横浜の寺の会合冴返る
英訳：Meeting at the esoteric Buddhism temple, coldness came back
5,976歩。22:30就寝。
先頭へ
春寒やタンパク質をより多く
ムスカリ(通じ合う心)
6:07起床。 69.8kg。。
夕食：スープ、マカロニグラタン、スモークサーモン、スプラウト、ブロッコリ、日本茶
俳句：春寒やタンパク質をより多く
英訳：Cold spring, more protein
4,696歩。22:30就寝。
先頭へ
春雨や記憶の道と今の道
カランコエ(幸福を告げる)
7:41起床。 69.5kg。雨だったので妻をヨガ会場のフォーラムまで送って行きました。汲沢回りは良かったのですが、
一号線の右折が信号ひとつ早すぎたためにぐるぐる回って時間がかかってしまいました。
夕食：とろろ昆布・永谷園吸い物、山芋、豚肉野菜炒め中華風、ブロッコリ、しらす、ごはん、日本茶
俳句：春雨や記憶4の道と今の道
英訳：Spring rain, road in memory and road at present
5,941歩。22:30就寝。
先頭へ
早春や作句と視聴繰り返し
ツルニチニチソウ(幼なじみ)
5:40起床。 69.5kg。。
夕食：味噌汁、豚カツ、キャベツ、ポテトサラダ、胡瓜ピリ辛、梅ちりめん、ごはん、日本茶
俳句：早春や作句と視聴繰り返し
英訳：Early spring, making haiku and watching drama repeatedly
2,641歩。22:30就寝。
先頭へ